住宿

He tramped the streets looking for a place to stay.

他徘徊在大街小巷，要寻找一个住宿的地方。

The hotel provides about 200 standard rooms, office rooms, conference rooms with the different sizes, multi-function halls and a big banqueting hall for 400 guests, decorated in elegant and softly fragrant style. The KTV rooms, business center, ticket service agent, entertainment center and enough parking lots are available in the hotel. With the complete facilities and professional management, Beijing Meteorological Hotel is an ideal place for travailing, vacation, offices, conference, entertainment and accommodation.

宾馆装饰典雅温馨，拥有各类客房200余套，写字间和各种类型的会议室和多功能厅，可同时容纳400人就餐的宴会厅及设施齐备的KTV多功能包间，商务中心、票务代理、康乐中心随时为您服务，专职物业管理，车位充足，是您旅游、度假、休闲、办公、住宿和商务会议的理想下榻场所。

In summer is a great starting point for treks and hikes.

您要做的只是在酒店支付住宿费用而已。

The hotel rooms are all fully-equipped, the majority of which are triples.

1名5岁及以下的儿童在使用现有的床铺之下住宿免费。

The hotel is within walking distance to the centre of London and there are several undergrounds close by.

住客评语反映的是 Booking.com的客人在酒店住宿后对该酒店的个人意见和看法。

But less agencies can plan for the company,they just played the role as booking tickets、getting passport visaed.

但是从目前现有的案例来看，很少有旅行社能够真正从奖励旅游的前期策划开始介入，国内旅行社在奖励旅游的操作过程中更多的只是扮演了办理护照签证、订机票联络住宿的角色而已。

It's used by travellers for staying in.

它是供旅游者住宿用的。

The development is classed as "group accommodation" which prevents permanent occupancy.

这一开发项目的地区被定位为&团体住宿区&以防止永久性居住。

One accommodation proof per group

一团一住宿证明文件

Please especially note and respect the rules for those wishing to stay in the Buddhist retreat and note any advance booking/confirmation requirements that may apply to individual home-stays.

想住在佛教修行区者，请特别注意并尊重其要求规则，而个别住宿家庭可能需要先行预约确认。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！