住宅

This kind of house absolutely abandons the European and American styles in the architectural design but employs more Chinese traditional residential elements, such as the pitched roof, wall, blue tile and white wall. What's more, especially in the large spatial layout, this building advocates the closed and semi-enclosed spatial arrangement in response to the psychological characteristics of Chinese people, restraint without showiness. However, the interior life circulations without exception absorb the European lifestyle to show the life philosophy and value orientation.

这类住宅的主要特点是在建筑设计上摒弃了完全欧美化的做法，而采纳了较多中国传统住宅的元素，如坡屋顶、院墙、青瓦白墙，特别是在大的空间结构上，提倡封闭、半封闭的空间围合方式，以契合中国人内敛含蓄的心理特征，但在内部生活流线上几乎无一例外地吸收了欧式的生活方式，体现了现代都市人的生活理念和价值取向，项目配套都比较现代化，有公建、会所、游泳池等现代人所不可缺少的休闲和娱乐设施。

This kind of house absolutely abandons the European and American styles in the architectural design but employs more Chinese traditional residential elements, such as the pitched roof, wall, blue tile and white wall. Whats more, especially in the large spatial layout, this building advocates the closed and semi-enclosed spatial arrangement in response to the psychological characteristics of Chinese people, restraint without showiness. However, the interior life circulations without exception absorb the European lifestyle to show the life philosophy and value orientation.

这类住宅的主要特点是在建筑设计上摒弃了完全欧美化的做法，而采纳了较多中国传统住宅的元素，如坡屋顶、院墙、青瓦白墙，特别是在大的空间结构上，提倡封闭、半封闭的空间围合方式，以契合中国人内敛含蓄的心理特征，但在内部生活流线上几乎无一例外地吸收了欧式的生活方式，体现了现代都市人的生活理念和价值取向，项目配套都比较现代化，有公建、会所、游泳池等现代人所不可缺少的休闲和娱乐设施。

With the development of technology, some problems concerning east-and-west facing residential solarization and ventilation have been resolved. With the capacity unchanged of living area, an increase in the proportion of east-and-west facing residence , is considered to be as effective measures to conserve land, enhance the capacity of population and solve the housing problem for more people.

随着技术的发展，东西向住宅的西晒、通风等问题已经解决，在居住区内建筑容量不变的情况下增加东西向住宅的比重，是节约用地的有力措施；还可以提高建筑系数、提高人口容量，解决更多人的住房问题。

With the use of hollow glass, sound insulation index reaches over 40 db, which will not only prevent sound pollution but also save much energy.

中空玻璃的使用使隔音指标达40加权分贝以上，除了大大减少噪音的污染，更能节省大量的能源，实测数据表明，钢结构住宅的平均能耗为砖混住宅的1/3-1/2

Since then, all commercial banks mortgage department and even the vice president in charge of mortgage of "notice" in terms of strongly questioned, such as the original eight districts of the Canton高档房the uniform implementation of standards selling prices for the more than 7000 yuan / sq m and the total price of more than one million yuan of residential units; large residential units refer to units of more than one hundred and fifty square meters building area accounts for the majority of real estate projects.

从那时起，所有商业银行抵押贷款部，甚至副总裁，负责按揭"的通知"的强烈质疑的规定，如原来的8个区的广东高档房的统一执行标准销售价格为7000多万元/平方米，总价超过100万元的住宅单位；大型住宅单位是指单位超过一百五十零平方米建筑面积占多数的房地产项目。

Compared with the traditional reinforced concrete residential, structural steelwork residential known as a "green building" that.

与传统的钢筋混凝土住宅相比，钢结构住宅素有"绿色建筑"之称。

It is exactly because of this reason, structural steelwork residential also known as "go down the line from the residential."

也正因为这个原因，钢结构住宅也被称为"从流水线上走下来的住宅"。

Through the analyses and comparison of dwelling house stringboards, this paper states that using cast-in-site concrete empty stringboard in dwelling house with mixed structure can save architecture materials and it is of some economy and social benefit.

通过住宅楼盖结构的分析比较，在混合结构住宅工程上采用现浇混凝土空心楼盖结构，可以节省大量的建筑材料，具有一定的经济效益和社会效益。

It is believed that the research of this paper is helpful to promote the development of domestic steel structural residences.

本课题的研究有利于推动我国钢结构住宅的发展，使住宅结构体系多元化。

As the improvement of living level, raising of material and ideological civilization requirements, people wants more about the quality of residence, building a good thermal environment is one part to improve the entire quality of subdistrict.

随着生活水平的日益提高，物质文明和精神文明需求的不断增加，人们对住宅小区品质的要求也越来越高，创造良好的热环境正是提升住宅小区整体质量、提高人们生活舒适性的一个重要方面。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。