住宅

Only some developers in a number of projects, individual floors, the intentional design of such products, but think of elderly consumers "there are always the feeling of neither fish nor fowl"; this, the developers thought: If you want to develop a special old-age homes, house size First of all, should not large, the house structure is not well adjusted.

只有一些开发商在一些项目，个别楼层，故意设计这种产品，但认为老年消费者"，总是有感情的不伦不类"；这一点，开发商认为：如果你想建立一个特别老年住宅，房子的大小首先，不应该大，房子结构没有得到很好的调整。

Nemesis in Shanghai is certain. Nemesis in the housing market is not.

在中国股市跌倒是必然的，在住宅市场则未必。

The Israeli government has approved plans for the construction of 900 new houses in occupied East Jerusalem.

以色列政府通过了在东耶路撒冷扩建900个住宅单位的计划。

Newly-weds, Tom and Sarah have bought a plot in a housing estate.

新婚夫妇汤姆和莎拉在一个住宅小区买了一套房子。

She lives in Nigeria… We are now living in a beautiful new house in the country.

她住在尼日利亚……我们现在住在乡间的一栋漂亮的新住宅里。

We are in the development of high-end residential, the only choice to start using some form of insulating glass, such as the nightside, low-floor, in the constant observation, we found that not only thermal insulating glass also isolate the noise, so to break the original design, will all form insulating glass are used, although a number of companies spending more than the cost, and most houses have been sold, but a business-friendly image and the permanent interests of its clients, greatly improving the degree of satisfaction with the owners.

我们在开发高端住宅，唯一的选择，开始使用某种形式的中空玻璃，如阴面，低地板，在不断的观察，我们发现不仅隔热玻璃也隔离噪音，因此，打破原来的设计，将所有形式中空玻璃的使用，尽管一些公司支出的费用多，而且大多数房屋已经售出，但一个有利于商业的形象和长期利益，它的客户，大大提高了的满意程度的业主。

One sign of the mansion of a nobleman is that all the rooms are lighted.

贵人住宅的其中一个标记就是所有房间都是明亮的。

A study was carried out to determine the influence of different types of sludges (municipal, industrial and residential) on field germination, growth and nodulation of L. leucocephala seedlings in the nursery.

研究了不同类型的污泥（城市的、工业的和住宅污泥）对苗圃生长的银合欢幼苗田间萌发、生长和分枝的影响。

Most non-living structures such as your cities or current human housing practices may also combust.

大多数无生命的结构比如你们的城市或当前人类的住宅等也会燃烧。

A painstaking deconstruction process resulted in just two small skips of non-reusable materials being discarded.

经过辛苦的拆迁过程后，最终只留下2块小的不可循环利用的材料被丢弃。剩余材料都被用在了这座住宅的建设中。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。