住处

Months later, Gardner's ex showed up at his boardinghouse. She didn't want to take care of Christopher anymore.

几个月后，女友带着儿子出现在他的住处，她再也不想照顾克利斯朵夫了，现在轮到加德纳了。

The next day, I landed a job cleaning bricks, then moved into a boardinghouse and slowly started making my way back.

第二天我找了一份清扫砖块的工作，搬进了一个供膳宿的住处，慢慢开始了我的回头路。

A participant brought two seedlings of Bodhi tree; one for our land and one for my residence.

一位参加火供者带来了两株菩提树苗，一株是要种在我们的地上，而另一株则是要种在我的住处。

He would spend a few hours with us, then go home to his bolthole and not talk to anyone for 24 hours.

他一般和我们呆几个小时之后就回他自己的住处，24小时内不再见人。

Brody tells me he's got some bitches at his crib.

Brody告诉我他的住处有些婊子

Behold, the noise of the bruit is come, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah desolate, and a den of dragons.

10：22 有风声。看哪，敌人来了。有大扰乱从北方出来，要使犹大城邑变为荒凉，成为野狗的住处。

In the six pictures featured in the July 11 issue, Jolie stands in a field near her Buckinghamshire, England, estate while a shirtless and bleached-blond Pitt rides a dirt bike with her safety helmet-clad son Maddox.

其中一张朱丽站在位于英国白金汉郡住处附近的牧场中，身边是没穿上衣、骑着儿童车的皮特，他的怀里坐着朱丽的小儿子。

They will practice final integrated ascent techniques in the motion base simulator and review camera equipment in crew quarters today.

他们今天将会在运动模拟器上，对综合上升技术做最后的练习，在他们的住处对摄像设备做最后的熟悉。

I'm camping out at a friend's apartment at the moment.

我目前暂时寄宿在朋友的住处。

I remember the lyrics to songs , like the rancheros I heard played on the juke box in the cantina across from where I slept in Mexico , and the names of special foods I like to eat and therefore want to be able to order .

我会记得歌词，就像我以前墨西哥住处对面一家餐厅内点唱机常播放的歌词，还有我喜欢的特殊食物名称，因为这样可以让我在点菜时用上。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。