住处

It is a beautiful place. The scenery is great (except for a temple in full view), the air is great, the house is squarish and most of my stuff is almost organised.

我的新住处是很漂亮的地方，景色非常漂亮，空气很清新，房子是方形的，差不多我所有的东西也都就定位了。

In any case, after that litter dispersed, our vixen sited her new den this spring down close to the asphalt, where there are more houses, garbage, domestic critters, and roadkills, but another trucial zone exists where coyotes are loath to go.

在任何情况下，在被驱散的情况下产仔之后，我们的雌狐会把她在这个春天新的处身之地安置在靠近沥青的地方，那里有很多的住处，垃圾，驯服的动物，和道路。但是还有另一个暂时的而且狼群不情愿去的地方，价格至少损失一只狗相对一辆车来说。

Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleave

12：20 有酵的物，你们都不可吃，在你们一切住处要吃无酵饼。

It had given him a disgust to his business and to his residence in a small market town; and quitting them both, he had removed with his family to a house about a mile from Meryton, denominated from that period Lucas Lodge, where he could think with pleasure of his own importance, and, unshackled by business, occupy himself solely in being civil to all the world.

以至于让他讨厌了做生意，讨厌他所住处的小镇；然后他不再做意了，也离开了小镇，他搬到了离美里顿一公里远的一幢房子，那时起就把它取名是卢卡斯家庄，在这里他可以很自由自在的生活，不用做生意，就平民一样独自生活。

Vick's friend listed the athlete's residence as his home address.

被捕的那个朋友把维克的住处列为他自己的住址。

Near my home is a small park, threre are many amusement sets free for children incluing swing, sliding board etc. the groud of amusement park is laid wood chips to avoid careless falling children be injuried. I hear about that will be rebuilt plastic ground. There is a tap water for visiter's drinking, the only inconvenience is no a toilet. It will be perfect if there had a washroom.

在我们住处右边附近有一个小公园，有为儿童设置的游乐器械，秋千、溜溜板等，都是免费，那些场地地面用木渣铺设，以免儿童不慎摔下来受伤，听说还要改造成塑胶铺设，这小公园还有为游人设置的自来水饮水装置，这个公园就是缺一个厕所，要是有一个厕所那就更好了。

Because I was very close to the Louvre, I was always loitering in the palace the whole morning.

因为住处离罗浮宫很近，我就整个上午&泡&在罗浮宫里。

We cannot see heaven, but Christ tells us it is a real place, an abiding city, and most of all our final home.

我们虽看不见天堂，但基督告诉我们，天堂有许多住处，它将是信徒永久的居所。

But in less than no time the wicked creature had laced her so tightly that she could not breathe, but fell down upon the ground as though she were dead.

所以，她把自己装扮成一个卖杂货的老太婆，翻山越岭来到了那七个小矮人的住处。

We can provide accommodation for six people at a push.

如情况需要，我们可以安排六个人的住处。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。