住处

Still, should the scab of the sheep cause the shepherd to recoil?

大家提起他那住处，就好象谈到刽子手的家。

However, it should be provided with shelter from the elements in the form of a good sturdy house.

但是，我们应提供住处，从分子形成了良好的坚固房子。

Once we invaded her home shortly before the father of her child had chosen to move in with her.

有一次，我们在她孩子的父亲决定要搬到她身边的不久之前，入侵了她的住处。

Or, there's a skating rink not far from me in Chicago.

或者，在芝加哥离我住处不远有个室内溜冰场。

Slave quarters; slave trader; slave market.

奴隶的住处；贩奴商；奴隶市场。

Slave quarters; slave trader ; slave market.

奴隶的住处；贩奴商；奴隶市

Then, Ben moved to New York and set up a small studio in his house and began writing.

后来，Ben也到了纽约，并在他的住处成立了一个小的音乐工作室，开始写歌。

Thugs used bricks and bottles to smash windows and break down the doors of houses of more than 100 Romanians in Belfast, Northern Ireland, forcing them to flee their homes, AP reported.

据美联社报道，英国北爱尔兰首府贝尔法斯特日前发生种族袭击事件，暴徒向百余名罗马尼亚裔人的住处投掷砖块和瓶子，令其恐慌逃离住所。17日，这些受害者在教堂躲避一夜后，被送往一个临时安置点。

The suit will hinge on the fact that the first confirmed case of H1N1 appears to be a 5-year-old Mexican boy from La Gloria who lived not far from the Smithfield pork-farming operation.

该诉讼将取决于这样一个事实，即第一次证实感染H1N1病毒的似乎是一个5岁的墨西哥男孩拉格洛里亚，他的住处离史密斯菲徳的猪肉的养殖作业地不远。

Their lodging is always kept with a soldierly cleanliness and order .

他们的住处总是保持军人般的清洁整齐。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。