住处

Who have said, Let us take for our heritage the resting-place of God.

83：12 他们说，我们要得神的住处，作为自己的产业。

"And he let it come down into their resting-place, round about their tents."

落在他们的营中，在他们住处的四面。

In Beijing, the authorities mobilised thousands of police and paramilitary troops to guard the Japanese embassy and ambassador's residence, and to patrol the route of the march.

在北京，当局调动了数以千计的警察和准军事力量去保卫日本驻华大使和他的住处，也对游行进行的路线进行了巡逻。

You shall kindle no fire in any of your dwellings on the Sabbath day.

35：3 当安息日，不可在你们一切的住处生火。

Pukka sahib; pukka quarters with a swarm of servants.

一等移民；有一群仆人的豪华住处。

A Sandpiper to Bring You Joy 矶鹞带来快乐 She was six years old when I first met her on the beach near where I live.

我第一次和她在那个海滩上相遇时，她整六岁。这个海滩离我的住处约有三，四英里。

For the guest: security of domicile and seclusion of study.

303对客人来说，能有个安定的住处和僻静的用功场所。

E.g. Most of our accommodation is self-catering.

我们提供的住处大部分是伙食自理的。

Most of our accommodation is self-catering.

我们提供的住处大部分是伙食自理的。

Called Nuestra Senora del Castellar Public School, the project involved transforming the existing teachers' accommodation into a classroom, as well as building a new dining room and kitchen.

名叫NSC公共学校，这个项目是将原来教师住处改造成了集教室餐厅和厨房位一体的综合性空间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。