住处

I'll fix you up with a place to stay.

我会给你安排住处的。

Don't worry, I'll fix you up with a place to stay

别担心，我会帮你安排住处

Standing on the river, to see your home, in front of flowering trees also.

站在河边，看得到你的住处，门前有花也有树。

You shall not eat either bread, or parched corn, or frumenty of the harvest, until the day that you shall offer thereof to your God. It is a precept for ever throughout your generations, and all your dwellings.

直到那一天，即直到你们给你们的天主奉献祭品的一天，你们不可吃新麦做的饼，烤的或新鲜的麦穗：这为你们世世代代，在任何住处，是一永久的法令。

At SARS patients' residence, first, open the windows and ventilate the air of whole room. Second, heap the room air clean. If patients' room is not able to ventilate, heated lactic acid can be used to fumigate the air, and the sterilized dose is 2ml / 30m2 usually.

答：非典型肺炎患者住处及病家首先应开窗通风，保持室内空气清洁，患者房间空气流通不畅的可采用乳酸加热熏蒸空气消毒，通常按2ml / 30m2 计算消毒量。

These were their dwelling places and their genealogical enrollment.

这些是他们的住处，他们都有自己家谱的记载。

And they kept a genealogical record.

这是他们的住处、他们都有家谱。

These were their settlements, and they have their genealogy.

这是他们的住处、他们都有家谱。

His ideal of quiet and of genteel retirement was found in Washington Square.

他理想中静谧优雅，可以幽居的住处终于在华盛顿广场找到了。

YuShiXia aunt's mother is a statue in that please open the back of the bodhisattva light moving town, and aunt invited a geomantic gentleman to looked at her aunt's house, then moving geomancer says something aunt also don't remember, the general idea is house like the orientation have questions, please honor bodhisattva or very be necessary.

于是霞阿姨的母亲就在那请了一尊开了光的菩萨回去镇了镇霞阿姨的住处，并且请了一位风水先生去看了看霞阿姨的房子，那风水先生说了些什么话姑姑也不记得了，大致的意思好象就是房子的座向有问题，请尊菩萨还是很有必要的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。