住在农村

Unlike a vast majority of the country's population, my family lived in an urban metropolis, not in the countryside where we had to perform back-breaking farm labor.

与该国人口的绝大多数，我的家人住在都会，并非在农村而不必履行艰辛的农场劳动。

The middle-class, middle American, suburban, exurban, and rural coalitions who call themselves, now, 'Values voters,''people of faith,' 'patriots,' or even simply, 'Republicans….

美国的中产阶级，那些住在郊区，远郊和农村的人群现在自称是'价值选民'，'人民的信仰'，'爱国者'或者更简单点，'共和党'。。。。。。。

Abdullah is a goatherd in Ishkamish, a rural area in northern Afghanistan.

阿卜杜拉是个放山羊的羊倌，他住在阿富汗北部一个叫做伊什卡米什的农村。

They are housed in small rural communities where it is easy to find services and make contacts.

他们住在小农村社区在这里很容易找到服务和接触。

We lived in the country for some time.

我们在农村住过一段时间。

If you live here, as in the past would not have to carry water long distances, because every household with tap water; normal cooking marsh gas, to reduce air pollution, very green; Now every family has a TV , may not go out after dinner with his family at home watching TV; and now in rural areas have their own schools, teaching equipment and conditions much better than before.

如果你住在这里，就不用像以前那样到很远的地方挑水，因为家家户户都用自来水；平常做饭用marsh gas，减少大气污染，十分环保；现在每家都有了电视机，晚饭过后可以不出门和家人一起在家里看电视；并且现在农村有了自己的学校，教学设备和条件都比以前好很多。

And many of our troops, instead of being in the rural areas as before, are now in cities and quartered in barracks.

部队过去在农村，现在不少部队进了城市，住了营房，这就是新的情况。

If you live in an area or rural location where you do not have a kerbside collection scheme in place, there are many locations where you can take your recycling.

如果你住在一个地区或农村的位置，你没有一个路旁集合计划在地方，有很多地方可以带著您的循环再造。

About sixty-seven percent of the people in China live in villages and many of them dream of being in cities instead.

中国约有六成人口在农村，住到城市里是很多人的梦想。

Article 29 For lodging at guesthouse, hotel, inn, hostel, school or other enterprises and institution or at government organs or other Chinese organizations, aliens shall present valid passports or residence certificates and fill in registration forms of temporary accommodation. They shall present travel permits when seeking accommodation in areas closed to aliens.

第十八条台湾居民短期来大陆，应当按照户口管理规定，办理暂住登记，在宾馆、饭店、招待所、旅店、学校等企业、事业单位或者机关、团体和其他机构内住宿的，应当填写临时住宿登记表，住在亲友家的，由本人或者亲友在24小时(农村72小时)内到当地公安派出所或者户籍办公室办理暂住登记手续。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。