住嘴

Stow it! The both of you!

你们两个给我住嘴！

You're a tattletale. Timmy, that's enough. Stop it.

你这个打小报告的家伙提米够了住嘴

I told her to shut her yap .

我叫她住嘴。不适合

I told her to shut her yap.

我叫她住嘴。收藏

After a while, I found out that Jasmine persuaded everyone in the class and she succeeded, so Alisha, Kelley, Angelique, Jasmine and I all joined together.

刚开始我决定不去，但有一天耀铭来找我，拜托我参加，我希望她赶快住嘴，就答应她了；过了不久，我发现她说服班上的所有人，所以一心、祥惠、唯雯、耀铭和我都参加了。

ORONASAL MASK, An oxygen mask covering only the mouth and nose.

口鼻罩，仅罩住嘴和鼻子的氧气罩。

I'll be shutting up now.

我住嘴了。

Nothing else. He'd go on for hours once he got started on a subjectlike that, until you either ran away or fell asleep.

每当接触这方面的话题，他便结结巴巴地一讲一两个小时，直到我抽身溜走或睡着才住嘴。

It holds therefore that those who lay themselves out to minister to the good of our souls should not have their mouth muzzled.

因此那些献身于改善我们灵魂的福音工作者也不可被笼住嘴。

The salesman blabbered for two hours before I finally told him to wrap it up .

推销员喋喋不休地扯了两个钟头，最后我终於叫他住嘴。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。