住口

Lucinda: Make them stop. Please make them stop whispering.

让他们住口，让他们别再我耳边说话了

Robert started to reassure her, asserting that he had known a lady who had subsisted upon nougat during the entire—but seeing the color mount into Mrs.

罗伯特叫她放心，并声称他知道有位太太吃纳给特糖吃了整整一个……看见庞德烈太太脸红了就住口不说换了个话题。

She gave me a gentle nudge in the ribs to tell me to shut up.

她用胳膊肘捅了一下我的腰，让我住口。

To stop acting or speaking foolishly or pretentiously.

住口，别胡扯：停止动作或愚蠢地或狂妄地谈话。

"Look here," said Peter, turning on him savagely, shut up!

"听我说，"彼得转过身来，两眼盯住了他，十分气愤地说：住口！

Bishop Tutu actually had to stop and shush them.

主教还得停下来叫他们两个住口

You're not listening to me, so I'll shut up.

你不听我说，所以我就住口了。

Listening to me, so I'll shut up.

你不听我说，所以我就住口了。

If you cough, cover your mouth and nose with tissue paper or a handkerchief.

如果你有咳嗽，请用卫生纸或手帕掩住口鼻。

The knowing state occurs the teachers and students cover up the oronasal with the wet towel, carries on the dispersal shift rapidly.

得知火情发生的师生用湿毛巾掩住口鼻，迅速进行疏散转移。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。