住

One third of the population is townsmen and two thirds countrymen.

三分之一的人口是住在城里，三分之二住在乡下。

One third of the population are townsmen and two thirds countrymen.

三分之一的人口是住在城里，三分之二住在乡下。

Turtles live in the water, but tortoises live only on land.

海龟住在水里，但陆龟只住在陆地上。

Surely architects flock in such numbers to live in these lovely old houses – many from the eighteenth century, often in the last remaining conservation areas of our towns and cities that haven't yet been destroyed – because, deep down, they do respond to the natural patterns and rhythms I have been talking about, and feel more comfortable in such harmonious surroundings – even though, presumably, they don't all feel the need to wear togas to do so?!

自然有大批的建筑师选择居住在这些可爱的老旧住宅里，其中有不少住宅是十八世纪流传下来的，多半这些住宅是在城镇的保护区里面所以才没有被推倒。他们选择住在这种旧房子里，这是因为在内心深处，他们还是对我们在前面说过的那些自然规律和节奏还是很有感觉的，在那种和谐的周边环境中还是感觉很舒服的，当然，大家也都知道，他们并没有觉得有必要非得穿上十八世纪那种大袍子才适合住在那里，是不是？

The truth tellers live on the western side of the island, and those who lie live on the eastern side.

我们知道，讲真话的部落住在岛的西部，撒谎的部落住在岛的东部。

Methods: The hook test was performed by a single surgeon in a cohort of 45 patients undergoing surgical exploration of the distal biceps tendon. While the patient actively supinates with the elbow flexed 90°, an intact hook test permits the examiner to hook his or her index finger under the intact biceps tendon from the lateral side. With an abnormal hook test, indicating distal avulsion, there is no cord-like structure under which the examiner may hook a finger.

一名外科医生对一组45例远端二头肌腱外科手术探查的患者进行了牵引钩试验，当患者肘关节屈曲90度上肢主动旋后时完整的牵引钩试验检查者在完整的二头肌腱侧面可以钩住他或她的食指，而异常的牵引钩试验表明远端撕裂，那里没有索状的结构使检查者可以钩住他的手指。

We visited the slums, where 40% of the population stays and saw howfamilies lived in shacks the size of storerooms.

我们参观了平民窟，那里住了40巴仙的总人口，看到他们怎样住在一个很小的地方。

The spookiest road I know is Yellowspring Road in Dayton OH.

刚来美国时问系里一个老生住在哪里，说是住在 Coffin St 。

Used to live the person of an one-storied house to live several-storied building for the elephant, total some not habit.

就象住惯了平房的人住楼房，总有些不习惯。

An old woman has lived in one-story house before. Her body is very short. Afterwards, she moves into a big building and lives in the ninth story.

一个老妇人以前住在一个一层楼的房子，她身材不高，后来，她搬到一个大房子里住在九楼。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。