住

I was just doing something by myself, and just could not dail-up. How aout this? I was nothing but asked the hotel staff to call my daughter by their phone, dailed seveal times, through, and my daughter was also dailing me one by one, and called the tavel sevice,got my room number then phoned to the room. Because I had checked out, the calls were no used.

这怎么办？我只好请旅馆的工作人员用他们的电话给我女儿打过去，打了几次打通了，原来我女儿也在一个劲儿给我打电话，还把电话打到旅行社，旅行社说了我住的房间电话，她又打电话到我住的房间，可是那时我刚退了房，电话没接上。

Has not blocked lives his gate, could not have blocked his lock, was the bank insurance locks him to make the root celery to be able to hold it .

没有拦得住他的门，没有挡得住他的锁，就是银行的保险锁他弄根芹菜就能把它捅开了。

Tomorrow's fugitive will live in a slum, not under canvas

明天的难民将住在贫民窟，而不是住帐篷

She caught it while I was up country trapping on the North Shore of the Erie; caught it in the timber a couple of miles from our dug-out-or it might have been four, she isn't certain which.

她逮住这个小东西时，我正在伊利湖北岸边的野地里设置捕捉野兽的陷阱，她是在森林里逮住它的，离我们的住地大约两英里，也可能有四英里，她不能确定。

Yang Yuanqing compares with boxer associate group present strategy: Left hand is used defend, defend heart and head (liken business of two big core: China and client of abroad big company, below the condition that maintains market share, defend gain), the right hand gives a fist to attack (aggression is for instance burgeoning the market and trade model the market), the purpose consists share of race to control, associate not tall to the requirement of profit.

杨元庆以拳击手来比喻联想集团现在的策略：左手用来防守，守住心脏和头部（比喻两大核心业务：中国和海外大企业客户，保住市场份额的情况下，守住利润），右手出拳进攻（比如进攻新兴市场和交易型市场），目的在于抢占份额，联想对利润的要求不高。

And they shall destroy all who dwell on the earth and those who dwell under the ends of the heaven.

9他们将毁灭住在地上的，及住在地下的。

She refuses to share the big room with the others, she is really like a dog in the manger.

她自己一人住在这样一套大宅院里却不让其他人住进来，她真是一个极端自私的人。

Is that for one or two people?

那是一个人住的还是两个人住的？

Thus did he pause and ponder.

鲁卡昂一手抱住他的膝盖，恳求饶命，一手抓住犀利的枪矛，毫不松手，开口求告，吐出长了翅膀的话语：我已抱住你的双膝，阿基琉斯，尊重我的祈求，放我一条生路！

A compromise is to be weaned off the dollar, with a peg made up of a basket of rich-world currencies, including the greenback.

折中的方法是放弃钉住美元的策略，转而钉住发达国家的一篮子货币，包括美元。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。