住

The Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies is the world's premier institution for information and research about the cultures and lifestyles of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples.

澳洲原住民与托雷斯海峡岛民研究机构，是世界上关於原住民与托雷斯海峡岛民生活形态与文化研究首要的资讯与研究机构。

Trotsky lived in turn in Turkey, France, Norway and finally Mexico.

托洛茨基曾先后在土耳其、法国和挪威住过，最后住在墨西哥。

Upon his death in 1504, it was revealed that Bost had willed a sum of money that was earmarked to provide tuppence a year in perpetuity for each of Eton's "collegers."

据透露，在1504年波斯特临死前立下了遗嘱，将一笔钱专门拨出来，永久供给伊顿公学受资助的学生用，每个人一年两便士（受资助的是家住很远的住校生；其余的则是家住城里的男生或"走读生。"

The "I" in me , my friend ,dwell in the house of silence and therein it shall remain for ever more ,unpercieved ,unapproachable.

我的朋友，我身体里的我住在寂寞的房子里，它将永远住在那里，不被察觉，不可接近。

In a minute or two here comes this undertaker's back and shoulders gliding along the wall again; and so he glided and glided around three sides of the room, and then rose up, and shaded his mouth with his hands, and stretched his neck out towards the preacher, over the people's heads, and says, in a kind of a coarse whisper, HE HAD A RAT!

一两分钟以后，又见到承办殡葬的人，他的背、他的肩膀又在大伙儿的脑袋后面移动。他就这么滑动，划过了屋子里面三堵墙，随后站直了身子，手掩住了嘴巴，伸出脖子，朝着牧师和大伙儿的脑袋，操着沙嘎的低声说，它逮住了一只耗子！

Some young singles may even choose to live on their own, often in a furnished or unfurnished studio apartment.

年轻的单身人士选择自己住，通常住在附或不附带家具的套房。

Well I'll be living at home first of all so the experience of being at uni will be quite different.

哦，首先，我会住在家里，因此，住在大学的经历就非常不同。

Many of the workers are migrants and live on-site in unisex apartment blocks, visible behind this basketball court.

许多工人都是农民工，住在男女混住的公寓里。

For this reason the beasts of the waste land with the wolves will make their holes there and the ostriches will be living in it: never again will men be living there, it will be unpeopled from generation to generation.

50：39 所以旷野的走兽和豺狼必住在那里，鸵鸟也住在其中，永无人烟，世世代代无人居住。

"For this reason the beasts of the waste land with the wolves will make their holes there and the ostriches will be living in it: never again will men be living there, it will be unpeopled from generation to generation."

所以旷野的走兽和豺狼必住在那里，鸵鸟也住在其中，永无人烟，世世代代无人居

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。