低贱的

Tools, the cacti are just like a metaphor for beggarly but tough lives.

成为了主要的道具/工具，似隐喻低贱而顽强的生命。

Cobbling was considered a very humble occupation.

臭皮匠：过去把皮匠一类职业的人看得很低贱，所以又这样的说法。

Here is thy footstool and there rest thy feet where live the poorest, and lowliest, and lost.

这是你的脚凳，你在最贫穷最低贱最无家可归的人群中歇足。

Actually, a man's culture chooses his nobleness or humbleness.

人的高贵与低贱是看他个人的修养而定。

Men's position is menial and sometimes they act as women's slaves.

男人的地位是那么低贱就像女人的奴隶一样。

Because of his plebeian birth, he had always been involved by his inferiority feeling.

因为出身的低贱，他时时被自卑的阴影笼罩。

Love's Fidelity Set me whereas the sun doth parch the green, Or where his beams do not dissolve the ice: In temperate heat, where he is felt and seen; In presence prest of people mad or wise; Set me in high, or yet in degree; In longest night, or in the shortest day; In clearest sky, or where the clouds thickest be; In lusty youth, or when my hairs are grey: Set me in heaven, in earth, or else in hell, In hill or dale, or in the foaming flood; Thrall, or at large, alive whereso I dwell, Sick or in health, in evil frame or good, Hers will I be; and only with this thought Content myself although my chance be nought.

爱的忠诚不论我在南方冒着赤日炎炎，或在阳光无力融化冰雪之处，或在阳光和煦的温暖国土，不论与狂人为伍或在哲人之间，不论我身份是高贵或是低贱，不论是长夜漫漫或白昼短促，不论是晴空如洗或乌云密布，不论是年华正茂或双鬓斑斑；不论我在人间，地狱或天堂，在滔滔洪水中，或在高山深谷，不论患病或健康，快乐或忧伤，不论住在何处，自由或为奴，我永属于她；哪怕我的希望永成泡影，这念头已令我满足。

The very message of the cross is that the perfect and the sinless died for the unworthy and undeserving.

十字架的信息就是完美无罪的，代替低贱不配的人而死。

And wretchedness of savage life to a participation of the improvements of which the human mind

野蛮生活的低贱和不幸中转化到参加入一个文明国家内人的思维

Here is thy footstool and there rest thy feet where live the poorest, and lowliest, and lost.

这是你歇脚的脚凳，那里活着最贫穷、最低贱，和迷失的人们。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。