低调的

"Rupert Grint's cute, frumpy charm now finds its teen version, the best thing in this silly contraption."

鲁珀特·格林特可爱、低调的魅力现在找到了少年版本，这是这部愚蠢的、希奇古怪的电影里最好的事了。

Unfortunately, manatees are unable to hear low-pitched sounds and a boat's sound lowers in pitch as the boat slows.

不幸的是，M的不能听见低调的声音且当船减速时船的声音变低。

She's doing just fine, a Nichols family insider said.

"她希望能尽可能低调的处理此事，并开始自己的新生活，她做的很好。"尼古拉斯的家人说道。

Capita Chief Executive Paul Pindar talked of potential contract wins in health and defence, areas where the group has little business at the moment, and played down concerns that future growth will have to come from abroad.

人均行政长官保罗品达谈到潜在的合同胜在健康和国防部，地方，专案小组已不大的业务目前，低调的关注，未来的增长将不得不来自国外。

The company's improvement "shows that our business model has integrity", says Mr Cescau in his unflorid way.

塞斯考先生低调的说，公司的发展&显示了我们的商业模式的完整性&。

The would-be bride was stunned, but "not entirely caught off-guard," by Jefferson's unsportsmanlike conduct, according to a family friend.

这位准新娘感到震惊，但&并没有完全失去理智。&&她希望能尽可能低调的处理此事，并开始自己的新生活，她做的很好。&尼古拉斯的家人说道。

On a fresh, sunny morning at the Parco Pineta sports centre, the players involved in Friday night's friendly against Spezia (4-1 with goals from Chiellini, Bojinov, Nedved and Olivera) carried out warm down work - composed of light jogging, stretching and massage - while the rest of the squad took part in a low-key practice match.

空气清新，阳光明媚的周日早晨，参加周五晚对阵Spezia友谊赛(4：1取胜，基耶利尼，博季诺夫，内德维德和奥利维拉各下一城)的队员们在Parco Pineta体育中心开展了氛围热烈的放松活动----由慢跑，身体拉伸和按摩组成----其他队员则参加了一场低调的训练赛。

Unlike its fraternal twin Minneapolis with its sleek skyscrapers, St. Paul has a lower, older,"brickier" profile and a quieter, self-effacing air, which has inspired both Mark Twain and F.

与它的高楼耸立的兄弟城市明尼阿波利斯相反，圣保罗更像是一座闲适低调的矮小&老砖房&，激发了马克·吐温和F·斯科特·菲茨杰拉德赞美它的灵感。

Only low key profile and hard working team spirit is not good enough to achieve giant team dreams, also it is not good enough to accomplish his own career goal if that is to become world class coach.

仅仅靠低调的个性和刻苦努力的精神是不足以赢得锦标的，而且这些也不足以让他的执教生涯更上一层楼，如果他的目标是成为世界级教练。

The shop name of Black Star indicates a shining star in the dark which impress people differently.

店名意思是黑星代表低调的黑色中一颗闪亮的星，给人一种不同的感觉

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。