低调的

Her disposition is low-key, bringing faint grief, be different from the female with other distinctive appearance right-down.

她性格低调，带着隐约的忧伤，全然不同于其他外表出众的女性。

Joint-venture auto company sales goals are more low-key, SAIC and other targets are not increased to 20%.

合资汽车企业的销量目标则比较低调，上汽集团等的目标增幅均不到20％。

He is self-effacing about himself, even his blindness.

他为人非常的低调，即使是对待他身上的残疾——失明，也是如此。

Some people in Britain's tightknit intelligence community grumble that, even though the agency has done its best to keep the event under wraps, it is not appropriate for MI6 to be holding balls.

英国错综紧密的情报圈中有人抱怨说，即使军情六处已经尽力使这次活动保持低调，但它举办盛会仍然是不合时宜的。

With a variety of lid materials, retractable tonneau covers are the kings of the low-profile smooth factor.

具有多种盖子材料、收放tonneau首日封国王的低调平稳的因素。

But a toxicologist has played down the risks, saying several bulbs would have to be smashed at once to pose a danger.

但毒理学家一直低调处理的风险，说几个灯泡，将不得不被捣破立刻就有亡党亡国的危险。

Still, loss of the "second largest" title still matters and not just to journalists used to using the phrase as a shorthand reminder of the importance of a nation often given less weight than it deserves because of its low-key diplomacy and unassertive leadership.

尽管如此，丧失"第二大"头衔依然意义重大，而且绝不仅仅是对记者而言--他们已经习惯于用这个短语来简略地提醒世人日本的重要性。由于外交低调，在领导力方面也不是特别自信，日本往往没有得到应有的重视。

The show is casting the possibly recurring role of an "unassumingly cute" 16-year-old male.

GG目前正再一次的为那个"低调之美"的16岁男性角色选演员。

Rumors of an uprise in the province of Kafkan have reached King Franz the II, and you receive a letter to go there and report on the situation - keeping a low profile...

传闻中的摆上省Kafkan国王弗兰兹已经达到了二，您将收到一份信去那里局势的报告-保持低调。。。

Not OK of others of believe what one hears vaunting, someone boasts he is Chinese SEO the first Niu Ren, the level blows the SEO to him especially greatly, this person too not honest and kind, because Niu Ren is general very low-key.

不可以听信别人的吹嘘，某人吹嘘自己是中国SEO第一个牛人，对他的SEO水平大吹特吹，那这个人太不厚道了，因为牛人一般都很低调。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。