低脂肪的

The salient issue is the economic production of lean meat and the savings in the cost of lean through the inherent advantages of the heavy pig such as spread of weaner costs, better killing out percentage, lower labour costs and cheaper finishing rations more than counterbalance the additional cost of fat produced in the later stages.

Messrs 则认为在后期尽管脂肪的沉积增加了成本，但是瘦肉产量与猪通过整个生长阶段分摊的如断奶料成本、良好屠宰率、较低的劳动力成本和比较便宜的日粮的完美结合，反而是后期体重大的猪比较有优势。

The addition of green tea at 400 mgkg^(-1) decreased intermuscular fat (P.05), while this decreasing also occurred at treatment of 800 mgkg^(-1) and sebum thickness, but the low-dose tea power had no effect, muscle fat rate slightly decreased, but abdominal fat rate and liver fat rate were not significantly influenced.

对肉鸡腹脂率、肝脂率无明显影响，对胸脂率有降低的趋势，400mgkg^(-1)茶粉组肌间脂肪宽显著降低，800mgkg^(-1)茶粉组肌间脂肪宽、皮下脂肪厚明显降低，但低剂量茶粉组则影响不明显。

In certain cookies and pie crust that are high in fat and low in water, about 90 % of the wheat starch granules remain ungelatinized (as observed microscopically and as evidenced by their slow rate of attack by amylases).

在高脂肪低水分的一些糕点和薄脆饼中约90%的小麦淀粉颗粒未胶凝(正如显微镜下观察到的和被淀粉酶攻击速度的缓慢证实的一样)。

Even the dark meat fish, fat content is also very low, such as the same weight of tuna, red salmon, mackerel, fatty fish or 16 g; pale meat and fish, like catfish, salmon contains only 5 grams of fat.

即使是深色肉鱼类，脂肪含量亦很低，比如同样重量的金枪鱼、红鲑鱼或鲭鱼含脂肪16克；淡色肉鱼类，像鲶鱼、大马哈鱼则只含5克脂肪。

In certain cookies and pie crust that are high in fat and low in water, about 90 % of the wheat

在高脂肪低水分的一些糕点和薄脆饼中约90％的小麦淀粉颗粒未胶凝(正如显微镜下观察到的和被淀粉酶攻击速度的缓慢证实的一样)。

The intake of fats,protein was higher than DRLs,while the carbohydrate vitamin A,vitamin B2 and some minerals was not sufficient to meet the demand of body.Of all the 836 officers,there were many more people whose body mass was excessed the standard.And there were some people who had hypertension,hyperglycemia,hyperlipemia,hyperuricemia and fatty liver.

脂肪和蛋白质的摄入量偏高，碳水化合物摄入过低；维生素A、维生素B2及钾、钙、镁的摄取量偏低；836名高职在职干部体质量超标较为严重，部分患有高血压、高血糖、脂肪肝、高脂血症及高尿酸血症。

The intake of fats,protein was higher than drls,while the carbohydrate vitamin a,vitamin b2 and some minerals was not sufficient to meet the demand of body.of all the 836 officers,there were many more people whose body mass was excessed the standard.and there were some people who had hypertension,hyperglycemia,hyperlipemia,hyperuricemia and fatty liver.conclusion the total energy of food can meet the need of the officers,but the food structure is not reasonable.therefore,it is necessary to adjust the food structure,increase the intake of grains,beans,milk,fruits and vegetables,decrease the intake of fat,salt and alcohol and diversify the food items.

食物摄入总热量基本符合要求，但分布不够合理。脂肪和蛋白质的摄入量偏高，碳水化合物摄入过低；维生素a、维生素b2及钾、钙、镁的摄取量偏低；836名高职在职干部体质量超标较为严重，部分患有高血压、高血糖、脂肪肝、高脂血症及高尿酸血症。结论食物摄入总能量基本符合要求，但饮食结构欠合理。建议调整饮食结构，适当增加谷类、豆奶类食物及果蔬类食物摄取，减少脂肪、食盐及酒精的摄入，提倡食物品种多样化。

F951 distributes extensively into tissues,but the relative affinity varies enormously, being higher for kidney, liver, spleen and bone marrow and lower for heart, lung, brain, intestine, skin, fat and reproductive gland. At about 2 hours postdose, the concentrations of F951 reached the maximums and began to reduce slowly.

结果显示，F951在小鼠体内的分布不均匀，在肾、肝、脾、骨髓中分布浓度明显高于其它器官，在给药后8小时内单位重量组织中的F951含量教高，以后开始缓慢下降；F951在小鼠的心、肺、脑、肠、皮肤、脂肪、生殖腺中也有低水平的分布。

By investigating the genesis of this theory, Taubes found that the government's initial decision 30 years ago to promote low-fat diets was not based on recommendations from doctors or scientists, but rather from lawyers who worked for Sen.

通过对这种理论形成的研究， Taubes 发现30年前政府最初决定推广低脂肪饮食结构时，这并不是医生或科学家的建议，而是70年代中期参议员 George McGovern 的律师们的主意。

Jenny Craig is pushing Volumetrics, a high-volume, low-calorie strategy.And everyone gives a thumbs-down to processed and sugary carbohydrates, which cause insulin to spike and can lead to more fat and even diabetes.

珍妮克雷格正在推动一个高容量，低热量的体积光效果战略，每个人都反对熟的含糖的碳水化合物，他们这样做会导致胰岛素上升，并可能产生更多的脂肪，甚至引发糖尿病。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。