低级的

Worse, he had spent two years traveling up and down Germany trying to win back politicians, businessmen and a hostile press after his public-relations gaffe during the first Mannesmann trial: a two-fingered Churchillian V for victory when making his first court appearance.

更糟糕的是，他花费了两年的时间，跑遍全德上下，试图重新赢得政治家，商业人士和不友好的媒体。这一切都是为了弥补他在公共关系方面犯下的一个低级错误：曼内斯曼一审时，他首次出庭就伸出两个手指---丘吉尔式的胜利手势。

The Brazilian's clanger against Siena saw Milan drop two points on Saturday and Ancelotti said: I hope Dida will do as well this season as he has in the past years for us.

巴西人在同锡耶纳的比赛中犯的低级失误让米兰在周六的比赛中丢掉了两分，安切洛蒂说：我希望迪达在这个赛季中的表现一如既往的优秀。

My company's annual optimize the structure of export products, export products from the original low-level products (hand tools, farm tools, etc.) to the development of cars, tractors and other deep-processing of senior products, from single components to the fine development of measuring instruments, precision Metal machine tools, large particles, such as steam-reduction technology-intensive products from the traditional mechanical and electrical equipment (motors, diesel engines, etc.) to the development of the computer, power station equipment, and other high-tech products.

我公司的出口产品结构逐年优化，出口产品从原始的低级产品发展到汽车、拖拉机等深加工的高级产品，从单一的零部件发展到精测量仪器，精密金属机床、大颗粒汽缩机等技术密集产品；从传统的机电设备发展到计算机、电站设备等高科技产品。

Cool confused and incomparable battlefield will let more elementary and other player experience the glamour of incomparable battlefield on the west, more money and valuables of precious low level battlefield waits for you to take; Tiger firm Guan Qunying sends the incomparable shiver that will let a player experience taller difficulty, when side-by-side the player of struggle hard, break through a tight encirclement from inside the foeman like tidewater, let old enemy Dong Zhuo finally fall below your foot, lofty sentiments of lofty or bottomless is sure to rise and rise!

西凉缭乱无双战场将让更低级别的玩家体验无双战场的魅力，更有珍贵的低级别战场财宝等你来拿；虎牢关群英传将让玩家体验更高难度的无双之战，当并肩苦战的玩家，从潮水般的敌兵中突出重围，并最终让老贼董卓倒在你的脚下，万丈豪情必将升腾而起！

He's had some excellent games (21 points, nine assists in a win over the Nuggets) and some stinkers (five turnovers against the Magic, and a poor turnover at the end of a loss to Miami).

他也打过很漂亮的比赛（对阵掘金拿下21分9助攻并帮助球队取胜）但更多的是糟到顶点的发挥（在与魔术比赛中5次失误，对阵迈阿密最后时刻的低级失误造成球队输球）。

Policy processors are usually augmented by additional processors, state machines, or sequencers that perform the lower-level functions required to implement overall policy.

策略处理器功能或性能的增强通常是通过额外的处理器、状态机或者序列发生器来执行那些实现整体策略所必需的低级功能而实现的。

You're going to be hampered by always wanting to look in the mirror and see if you have enough tuna oil on your hair or something like that.

你只是剧团里的一员，你在剧团里的影响力很有限，如果过分的执着于自己，你就没法进步；你会总想照照镜子，看头发乱了没有；这些低级举动会妨碍你的进步。

You really only matter to a certain degree in the whole circus out there. If you take yourself seriously, you're not going to be able to move forward. You're going to be hampered by always wanting to look in the mirror and see if you have enough tuna oil on your hair or something like that.

你只是剧团里的一员，你在剧团里的影响力很有限，如果过分的执着于自己，你就没法进步；你会总想照照镜子，看头发乱了没有；这些低级举动会妨碍你的进步。

This method,on one hand extractes the most efficient low features for lipreading,on the other hand,selectes features reasonably to improve their distinguishability.With 42-dimensional two-level visual features can get 77.8% rate of lip movement contents recognition for speaker-dependent cases.

此方法一方面提取了唇读的最有效的低级语义特征，另一方面更加合理地选择利用了特征的有效可区分性，使得用42维二级视觉特征，对特定人的唇动内容识别正确率达到77.8%。

From their small coastal settlements in southern India, the Portuguese promoted Roman Catholic missionary activity and made converts, most of whom were of low caste; the majority of caste Hindus were unaffected.

来自南部印度沿海地区小殖民地的葡萄牙人在鼓励罗马天主教传教士的活动，也使一些人归皈，他们中的大多数都是来自低级种姓，印度人中的主要种姓却不受影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。