低等

One for women, one for the untouchables.

一种是女人的一种是低等贱民的

This model is proposed in the background of the Internet's mass, changeable resources.On the one hand, its semantic inference solves the problems, such as the low recall, which appears in the search; on the other hand, it makes good use of ontology resources to do query excitation that provides more userfriendly search and advances the efficiency of the ontological inference.

以Internet上海量、多变的资源为背景，一方面通过语义推理，优化了网络搜索中存在的如查准率低等问题，另一方面利用本体库资源，在网络搜索过程中做问题激发，不仅增强了搜索的人性化，更提高了语义分析的效率。

This article describes the low pressure fluorination process for production of dichlorodifluoromethane , discusses the problems of prevailing in the process and proposes an improved process-high pressure fluorination reactor with external circulation.

介绍了二氟二氯甲烷低压氟化反应的生产过程，指出和剖析了生产技术中存在的问题，提出了采用外循环加压氟化反应器的改进措施。改进后的反应器具有生产能力大，反应气质量好，催化剂损耗低等特

Some of the best paintings in Japanese art can be found on sliding doors and folding screens. Famous artists, such as Hokusai or Hiroshige, made woodblock prints for the public. Distinctions between notions such as fine art and applied art, or high art and low art, do not exist. These distinctions appeared and became standards in Western art history. In Japan, with its different social and cultural background, these classifications were not made. Although the Japanese art system has been westernized over the past one hundred years, there still exists a cultural tradition that encourages artists and the audience to share artistic experiences outside art venues.

艺术跟相同领域的之於西方并不是那麼绝对，因为艺术本身的目的不同这是众所皆知，一些日本最好的图画可以在传统木门或是屏风上发现，有名的艺术家像是Hokusai 或是 Hiroshige他们在公开场合做版画，若要区别纯艺术和传统艺术，或高等和低等艺术的看法是不存在的，这些区分在西方艺术史上成为规范，而日本不同的社会文化背景这种区别根本不适用，虽然日本的艺术系统在近百年来已被西化，但是他们仍保有鼓励艺术家和观众在艺术馆外面分享艺术的文化传统。

The published Kentucky bluegrass transformation system has many disadvantages including the diffculty of regeneration, high frequency of somaclonal, long-time transformation period and low efficiency of transformation.

现有的草地早熟禾遗传转化体系存在着植株再生困难、体细胞无性系变异发生频率高以及转化周期长、效率低等缺点，严重制约了早熟禾基因工程育种研究的发展。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。