低技术的

In this paper, Stencil Field Sequential Color (Stencil-FSC) is proposed, and we first utilize a "multi-color field" instead of a conventional "signal-color field" in the color sequence display. The Stencil-FSC method not only can suppress CBU effectively but also can be realized on LCDs by present LC techniques, such as OCB mode LC. Moreover, the method can achieve the a novel green display with ultra-low power consumption (5 Watt for 32 LCD-TV) and high contrast ratio (~6500:1). Consequently, the concept and the results of the paper may complete a next generation color filter less display with high image quality and ultra-low power consumption.

此篇论文中提出利用多色影像於单一色场的新色序法概念，此想法不但跳脱以往只使用单色场影像之基本架构，并可大幅改善色分离现象，使场色序液晶显示器之影像画质可以被观赏者接受，且操作频率为现行液晶可达到的反应时间内(40 Hz/field)；另外，此技术亦可同时达成低功率消耗(5 Watt for 32 LCD-TV)及高动态对比度(~6， 500：1)之新型绿色节能高画质显示技术，因而此论文的构想与成果将有可能使未来液晶电视转成免彩色滤光片且具高画质、低耗能之显示架构。

Ultimately 7 out of the 7 calves produced by wapiti hinds inseminated with Y-sorted sperm were male (100%) and 8/8 calves or 100% of the calves from hinds inseminated with X-sorted sperm were female.

本研究旨在将精子专用高速的流式细胞分选技术用于梅花鹿、马鹿和山羊，初步建立了梅花鹿、马鹿和山羊分选精液的低剂量授精技术体系和进一步对高纯度分选奶牛精液采用扣除杂交筛选，初步获得牛XY精子间的差异表达基因。

Axial flow fan specifications, hundreds of species (from 15mm-250mm), low noise, low power consumption, long life, high winds, and to inherit the purpose is to serve the solve your cooling problems, creating value for customers, to provide you with a sound pre-sale, sale, the after-sales service; ADDA fan brands in the electronic heat treatment technology has been in a leading position in the world in the past 22 years, has developed a series of cooling products, currently in Asia.

轴流风机规格齐全，几百种（从15mm-250mm），低噪音、低功耗、长寿命、大风，秉承的宗旨是全心全意解决您的散热问题，为客户创造价值，为您提供完善的售前、售中、售后服务； ADDA品牌风扇在电子散热处理技术领域一直处于世界领先的地位，在过去的22年中，已开发了一系列的散热产品，目前除在亚洲。

In the further P/M processing,gamma titanium aluminide compact with fine and homogeneous microstructure has been obtained by HIP,although elongation of the compact is poor.

在随后的粉末冶金技术研究中，运用热等静压技术得到了组织细小、均匀的粉末TiA l系金属间化合物，但材料的伸长率很低。

Organic Light-emitting Devices have been considered as the dominant candidates for prospective electronic devices and will replace the liquid-crystal display technology gradually , because they have a series of attractile advantages such as high luminescence efficiency, full colour display, broad viewing angle, low operation voltage, short response time, low working temperature, etc.

有机发光器件（Organic Light-emitting Devices，OLEDs）具有高发光效率、全彩显示、广视角、低驱动电压、快速响应和低工作温度等一系列引人注目的先天优势，被认为将在很多领域逐渐取代液晶显示技术，成为下一代显示器的主导。同时，基于有机半导体的有机器件由于其广阔的应用前景而越来越多地受到人们的关注。

In the past,there are contradictions in the process of mechanical drivage existing between the rapid process of construction and the difficulty of transportation of materialeg.

过去，机械化掘进施工中一直存在着施工进度快与运料难(环节多、隐患多、速度慢等)之间的矛盾，导致生产效率低，为解决这一矛盾，本文将介绍一种安全、高效的方法———皮带机运料，重点介绍技术改造方法及相应的安全技术措施。

The Hilbert amplitude envelope of the stator current includes the low frequency of fault characteristic, thus it can reduce the signal length by resample the Hilbert amplitude envelope of the stator current by downsampling, which can avoid spectrum aliasing. Then it can reduce the computation time of the MUSIC Method for the spectrum analysis to the resampled signals for the given bandwidth. Meanwhile combining continuous subdivision Fourier transform and rotor slot harmonics based slip estimation it can in advance estimate the concrete values of the fault characteristic frequency, and then inquiry purposely the fault feature component information in the stator current spectrum in order to accomplish the broken rotor bar fault with high sensitivity and h reliability, which eliminates adverse effect of issuable false peaks to the fault detection and formed a novel scheme to detect broken rotor bar fault.

定子电流Hilbert幅值包络信号包含了低频的故障特征频率调制信号，故通过对定子电流Hilbert幅值包络信号进行降采样率重采样、减少分析信号长度，可避免低频段频谱混叠，再对减少的重采样数据进行具有超分辨率的MUSIC低频段估计，可大大降低MUSIC算法频谱估计时间；运用连续细化傅里叶变换和转子齿槽谐波转差率估计技术，可预知故障特征频率精确值，从而可有目的地查询故障分量，消除MUSIC虚假波峰对故障检测混淆的影响，大大提高了故障检测的灵敏度和可靠性，以此形成异步电动机转子断条故障检测新方法。

In low permeability boundary oil field, applying this technology can make the field development to be profitable. In Changyuan Oii field, this technology can save a great deal of natural gas, which has significant importance to the extension of field development life and increment of EOR.

在外围低渗透油田中采用常温和低温集油化学剂技术，可使低产区块的开发由经济上不可行变为可行；在长垣油田应用低温和常温集油化学剂技术，可节约大量的天然气，这对延长油田开发周期和提高原油采收率具有十分重要的意义。

In practical application of rapid manufacturing of complicated casting, the advantages of easy obtaining molding material, short period manufacturing, low cost, the good quality casting are showed in patternless casting manufacturing and especial the promptitude virtue are full showed.

在复杂铸件快速制造的实际应用中，无模铸型制造技术表现出造型材料易得、制造时间短、制造成本低、铸件质量好等优点，体现了快速敏捷制造的优势，也为快速成形技术在铸造中的应用开辟了一个新领域。

A polyimide prepared by copolymerization of pyromellitic dianhydride, 4,4'-methylenedianiline and 4-butoxy-biphenol-3',5'-diaminobenzoate in N-methyl-2-pyrrolodone was used as liquid crystal vertical alignment layer.

虽然传统的平行取向技术已广泛应用于液晶显示器的生产，但其存在窄视角、低对比度和慢响应时间等问题，因此液晶分子的垂直取向技术在国外已经被广泛研究。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷