低头

In Dorothy's situation, even though she felt very close to Grace, she would have been more socially correct had she bowed her head slightly and then offered only verbal felicitations.

在阮德徽的情况下，即使她觉得非常接近的恩典，她会一直对社会更正确了，她低头略，然后只提供口头祝贺。

Here is a bow view of what will be the Main Deck.

这里是一个低头的看法是什么将成为主甲板。

As she said this she looked down at her hands, and was surprised to see that she had put on one of the Rabbit's little white kid gloves while she was talking.

当她说这，她低头看了看她的手，惊奇地看到，她对小白兔的白羊羔皮手套，其中一人，而她所说的。

Looking down into her tearstained face, he said slowly, He intends me to do it in the end, I think.

他低头望着她满是泪痕的脸，慢慢地说：我想最终，他是打算让我来做。

Results show that in hover the fuselage normal force and pitching moment are relatively high due to the influence of rotor/wing downwash; and in low speed forward flight, the downwash have strong interaction on the normal force and pitching moment of fuselage due to the big dimension horizontal tail; the effects of downwash on the fuselage rolling and yawing moments are little and the influence on fuselage side force is considerable.

结果表明，悬停时受主机翼高速旋转产生的下洗尾流影响，机身产生了较大的法向力和低头力矩；前飞时下洗尾流对机身的法向力和俯仰力矩有比较严重的干扰，对滚转力矩和偏航力矩干扰较小，对侧向力有一定影响。

The usual whisperings among the lawyers and gathering together of papers followed.

接着，就听见律师们惯例式地低头接耳和收拾文件的声音。

However, when I looked again at Him, I noticed that the crown of thorns had changed into a crown of a King.

所有的人站起来，一致地说：「不要，这是我们的家。」我看到主耶稣看起来非常悲伤，慢慢地低头走上阶梯。

In regard to the angle of the cloak-and-dagger art, this son do not calculate too successful, but it of the experiment is however the far far larger than in meaning the success oneself.positive so-called:" a the horse dashes about, shooting the birds lead the bow, the world is all in my heart!"

在视角的斗篷与匕首艺术，这名儿子不算太成功，但它的实验，但远多于意义的成功oneself.positive所谓：&一本马约减号，拍摄鸟类带领低头，世界都在我心！&

I returned to my book- Bewick's History of British Birds: the letterpress thereof I cared little for, generally speaking; and yet there were certain introductory pages that, child as I was, I could not pass quite as a blank.

我重又低头看书，那是本比尤伊克的《英国鸟类史》。文字部份我一般不感兴趣，但有几页导言，虽说我是孩子，却不愿当作空页随手翻过。

The sun, looking down upon the fruitful land, saw the joy that Elgar'nan took in her works and grew jealous.

太阳低头看到硕果累累的大地，并看到了Elgar'nan在她的怀抱中得到的欢乐，他开始变得嫉妒。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。