低声说

As they arrived outside the circular chamber, Teabing shot a glance over his shoulder at the altar boy, who was vacuuming in the distance.

他们来到圆形房屋外面，提彬回头看了看远处那位还在摆弄着吸尘器的祭台助手，低声对索菲说：你知道吗？

In the drawing-room, she stopped and said softly

走进客厅时，她站住了，低声对我说

"Look - look at her," whispered Flossie to Freddie, as they paused.

他们停了停，弗洛西揍近弗雷迪的耳边低声地说："你看，你看她，"

Whispered Genevieve, and started nervously at the sound of her own voice.

珍妮妃甫低声的说着，却因听见自己的声音而觉得不安起来。

Mr Harmsworth,' I said in a weak voice.

哈姆斯沃思先生，'我低声地说。

He said in a low voice, both his hands on his back.

他低声地说，他的双手放在背后。

"I came back to apologize," he said in a low voice.

"我回来道歉，他说："低声。

She drew closer to me, then said something in a low voice that I could not understand.

她挨近我，低声向我说了些我听不懂的话。

"I think you are right," Ruth said in a low voice.

&我认为你说得不错，&露丝低声地说，很遗憾。

"Yes, yes, I understand," said Danglars, and then in a low tone, he added, To Paris, no doubt to deliver the letter which the grand marshal gave him.

&是，是，我知道，&腾格拉尔说，然后他又低声对自己说，到巴黎去，一定是去送大元帅给他的信。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。