低声下气地

Within days Merrill switched from outrage to surrender: At its annual meeting in late April, CEO David Komansky abjectly apologized to his clients.

數天後，美林的态度由暴怒迅速转软，在4月末的年会上，美林總經理科曼斯基低声下气地向客户道歉。

I was immediately struck by the number of young Englishmen dotted about; all well dressed, all looking a little hungry, and all talking in low, earnest voices to solid and prosperous Americans.

我马上注意到客人中夹着不少年轻的英国人：个个衣着整齐，个个面有饥色，个个都在低声下气地跟殷实的美国人谈话。

Gudrun is rather self-opinionated . She won't go cheap anywhere.

古娟相当固执己见，她不会低声下气地随便屈就。

The telephone buzzed obsequiously in a low muted voice on his table.

桌上的电话也似乎在讨好，低声下气地嗡嗡响起来。

Gudrun is rather self-opinionated.

古娟相当固执己见，她不会低声下气地随便屈就。

I will do anything that you wish, my lady, answered Phoebe, submissively.

爵士夫人，不论你要我做什么事情，我都一定照办，菲比低声下气地答道。

Mrs. Marks obeyed submissively, and then returned to her seat.

马克斯太太低声下气地遵命关了门，再回到她的座位上来。

"I've never seen such weak thrusting. What, are you trying to make me beg for it?"

我没看过这麼无力的突进，怎麼，想让我低声下气地求你吗？

I propelled myself straight into his office and grovelled.

我强迫本人走进他的办公室，低声下气地认错。

I knew he had humbled himself to ask for my help.

我知道他低声下气地来求我帮助。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。