低垂

His downcast eyes followed the silent veining of the oaken slab.

262他那低垂的眼睛沿着栎木板那寂然无声的纹理扫视。

Its crimson light flashed against the blanket of smoke that hung oppressively over the town.

深红色的火光照亮了低垂在城镇上空的浓烟。

They have lopped away the biggest of the branches of that elm overhang ing the road.

他们把那棵榆树低垂在公路上的最大的枝子砍掉了。

They have lopped away the biggest of the branches of that elm overhanging the road.

他们把那棵榆树低垂在公路上的最大的枝子砍掉了。

They have lopped away the biggest of the of that elm overhanging the road .

他们把那棵榆树低垂在公路上的的子砍掉了。

Despite the occasional overhanging branch, I can usually walk confidently with the use of my long cane.

尽管可能碰到低垂的树枝，但是我仍然可以拿着盲杖大胆的出行。

The villagers have lopped away the biggest of the branches of that elm overhanging the road.

村民们把那棵榆树低垂在公路的最大的枝子砍掉了。

The town buildings hug the bayou banks like swimmers to a lifeline: a few modern houses, tacky trailer homes on pilings, a Piggly Wiggly grocery store, a tin-roofed oyster bar, some rope swings tied to overhanging willows.

小镇的房子环河岸而建，有如救生圈，几栋现代房屋﹐还有一些没品味的简易屋﹐建在木桩上﹔一家南部的连锁杂货店﹐一家铁皮屋顶的牡蛎店﹐另有几个鞧千﹐挂在低垂的柳树上。

They are always prostrate on the ground at night, so i can't identify their face.

因为他们跪在那里的时候头总是低垂，而我看到他们的时候又多是晚上。

They are always prostrate on the ground at night, so i can'tidentify their face.

因为他们跪在那里的时候头总是低垂，而我看到他们的时候又多是晚上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。