低地的

Its eastern margin is more diffuse and consists of a series of alternating deep forested valleys and high mountain ranges that run approximately north-south, bounded by the lowlands of the Sichuan Basin of China.

它的东方边缘更开阔并且由一系列的高低错落森林山谷所组成和近似南北连绵起伏的高山，与中国的四川盆地的低地接壤。

Lowland trees may lean to this side and that, though it is but a meadow breeze that bends them, or a bank of cowslips from which their trunks lean aslope.

低地上的树木会东倒西歪，虽说使它们弓腰曲背的，不过是草地上吹过的一阵阵微风；或者；它们的躯干歪到一边，不过是由于一排野樱草的影响。

Consequently, different types of economic agents have different abilities to obtain external finance, and thus face different capital costs, with those having better access to finance facing lower costs.

所以，不同类型的经济行为者有着不同的获得外部资本的能力，而面临着不同的资本成本，通过他们可以成本更低地更好地融资。

The bottom of the rank waits on to sign of maid servant, the small Ge distance supports the shadow of human figure that the umbrella rush about and all lost in normal times Tang three colourful accidentally the sumptuous Xian of person's sort be quiet, the low low ground volume deliver what not the desire person know of news, take heavy water to annoy of flurried the motion be stagnate in the courtyard.

阶下侍立的使女，小阁远处撑着伞奔走的人影，都失去了平日唐三彩偶人般的富丽娴静，低低地音量传递着什么不欲人知的消息，带着沉重水气的慌乱情绪凝滞在庭院之中。

IT lay down in a hollow, rich with fine old timber and luxuriant pastures; and you came upon it through an avenue of limes, bordered on either side by meadows, over the high hedges of which the cattle looked inquisitively at you as you passed, wondering, perhaps, what you wanted; for there was no thoroughfare, and unless you were going to the Court you had no business there at all.

府邸低低地坐落在一个山谷里，谷中遍布优质成材的老林和片片郁郁葱葱的牧场；你穿过一条菩提树的林荫道，便到了府邸；道旁两边都与牧草地接壤，牛群在你经过时越过草地边高高的树篱探询地瞧着你，也许心中纳罕，想知道你要的是什么哩；因为那儿没有通行大道，除非你要上庄院去，可那儿根本没有什么跟你相干的事。

In a historical sense, the Highlanders were a distinct people from the Lowlanders, with Inverness, the only Highland city, usually regarded as their capital.

历史上的高地居民一直是一个不同于低地人的独特民族，他们通常把唯一的高地城市因弗内斯当作他们自己的首府。

Miss Kennedy with manners transposed the teatray down to an upturned lithia crate, safe from eyes, low.

82肯尼迪小姐扭扭捏捏地把茶盘低低地挪到人们看不见的低处--放在一只底朝天的柳条筐上，那原是装成瓶的矿泉水用的。

Tropical stagnant to slow-running lowland waters with muddy bottoms, such as ponds, swamps, and ditches.

热带停滞运行慢的低地水域的鱼塘、沼泽，和沟渠的泥底。

Resting in Russia's North Siberian Lowland, this Arctic coastal plain has a Dr. Jekyll and Mr. Hyde complex.

它位于俄罗斯的北部西伯利亚低地，这个北极圈海岸平原经过一位博士Jekyll和Hyde先生的合作评估的。

It rises in the plateau near Sligo Bay,flows sluggishly over the western part of the lowland and then fills Lough Derg before beginning its finnal flow through rapids to its estuary.

她缓慢地流过西部的低地然后在开始她的最后流程之前穿过急流到达她的河口注如德格湾。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。