低估

It said that after "careful consideration" the board had concluded the offer "significantly undervalues Rio Tinto and its prospects".

该公司表示，经过&仔细考虑&，董事会的结论是：这一出价&大大低估了力拓的价值及其前景&。

BEIJING - China is likely to run a trade deficit of more than $8 billion in March, Premier Wen Jiabao said on Monday, while rejecting US accusations that the country undervalues its currency to seek a surplus.

北京-中国很可能在3月份有超过80亿美元的贸易逆差，国务院总理温家宝在周一表示，而驳斥美国关于人民币被低估的职责。

Yahoo says Microsofts offer undervalues it and some major Yahoo shareholders have suggested they want closer to $35 a share to do a deal.

雅虎称微软的报价低估了其价值，前者的一些大股东也表示，他们希望交易价格能接近每股35美元。

Last year, in an effort to revive his former giant of the web, he resumed his role as chief executive and from that position tried to ward off an offer that he reckoned "substantially undervalues" the company.

在这个位子上，他拒绝了他估算的&完全低估了&的他的公司的报价。

As much has been reported in the press recently, I wanted to reach out to you personally to let you know why your Board of Directors, after a careful review by Yahoo!'s management along with our financial and legal advisors, believes that Microsoft's proposal substantially undervalues Yahoo! and is not in the best interests of our stockholders.

虽然近来媒体有大量的报道，但我还是想亲自告诉你们董事会为什么拒绝的原因，在经过管理层和公司金融及法律顾问的认真考量后，董事会认定微软的出价大大低估了雅虎的价值，不符合股东的最大利益。

The LSE said the bid "substantially undervalues the Company and fails to reflect its unique strategic position and the powerful earnings and operational momentum of the business."

伦敦证交所表示，这个报价&极大低估了伦敦证交所的价值，不能反映它独一无二的战略地位，以及强大的利润和业务运营势头。&

In publicly rejecting it, Cadbury said the offer, a 31% premium to its closing share price on Friday,'fundamentally undervalues' the company.

在公开拒绝这个方案时，吉百利说，这一报价大大低估了该公司的价值。卡夫食品的这个报价比吉百利上周五的收盘价高出了31%。

US politicians and many economists argue Beijing deliberately undervalues its currency to boost its exports at the expense of jobs and exports of other countries that run large trade deficits with China.

美国政界人士和许多经济学家主张，中国政府通过刻意低估人民币汇率来促进本国出口，损及对华拥有巨额贸易逆差的国家的就业和出口。

Don McLellan, a senior vice president of corporate strategy, said in an interview that the 'current stock price dramatically undervalues' the mobile devices division.

该公司负责企业战略的高级副总裁堂·麦克里兰在接受采访时表示，摩托罗拉目前的股价&严重低估&了该公司移动设备部门的价值。

Growth in China's foreign exchange reserves slowed sharply in the first quarter, providing Beijing with fresh evidence in its debate with Washington over whether it intentionally undervalues the renminbi.

今年第一季度，中国外汇储备增长大幅放缓。在中美两国政府就中国是否刻意低估人民币汇率展开的争论中，上述事实为中方提供了新的依据。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。