低估

Jay Parini and Brett C. Miller（New York: Columbia UP, 1993.又如:Daniel Tiffany 在Radio Corpse: Imagism and the Cryptaesthetic of Ezra Pound (1995)中写道:"Thus, the influence of Japanese haiku on Imagism, for example, can be understood as an exotic means of formalizing and dignifying a poetic suicide."

由此可见，在英美诗歌从传统到现代的诗律学的变革过程中，以庞德的名诗《在地铁车站》为代表的深受汉诗影响的英诗创作所起的作用和价值是不可低估的。

None of which is to underestimate dimpled, cat-eyed blonde beauty Persson.

任何一首曲子都没有低估长着酒窝、有着金发碧眼的美人Persson。

However, emphasizing on disease prevention is not downplaying the significance of medical treatment.

However，强调在疾病预防不低估药物治疗的意义。

You're dismissively downplaying the amount of work needed to animate every weapon type.

你这样的低估我们的工作量，是想在每种武器上都添加特定效果。

There has also been a corresponding tendency to emphasize the positive aspects of the post-1978 period while ignoring or downplaying its problematic side.

也有一个对应的倾向强调1978后正面影响，忽略或低估它有问题的方面。

Yet, by making it seem as if the fault lies mainly with a few reporters, the management of US media oversimplifies or deliberately downplays a more disturbing problem.

但是，让公众觉得好象错误在于少数记者的话，那么美国媒体管理部门就把一个更加令人不安的问题简单化了，或者是故意地低估了。

This fear is now gone, partly because that analysis was judged faulty: it underestimated the equilibrating features of the system.

这种担心是，现在没有了，部分原因是这种分析是错误的判断：它低估了平衡特点的制度。

One noted physic-cist calls this unused excellencies and finding and releasing this potential in ourselves is one of the major challenges of modern life.

一位著名的物理学家把自信称为尚待利用的优势资源，认为开发利用自信这种潜能，是当代生活的主要挑战之一；高估自己的能力并非最大的危险，而低估且不充分利

With continued international cooperation we could have finessed the undervaluation of gold problem with a very mild deflation in the 1930s.

如果国际合作能够持续下去，我们在20世纪30年代本可以巧妙地通过非常温和的通缩来解决黄金低估问题。

But the gloomier forecasts tend both to overstate the importance of exports and to understate the size of the government's stimulus.

但这些悲观的预计可能既高估出口的重要性，又低估了政府刺激计划的规模。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。