低估

Several years of fixing the renminbi to the dollar has brought Beijing under sustained fire from Washington for undervaluing its currency.

中国多年来施行的人民币盯住美元政策，使得美国政府连续发难，指责人民币汇率低估。

Paulson and other officials heading to China, said that while business doesn't expect change overnight, concerns about such things as China undervaluing its currency are well-known and shouldn't require much more extensive discussion.

他说，虽然美国商界并不指望一夜之间就能有重大变化，但对中国低估人民币汇率之类问题的担心由来已久、众所周知，应该不需要更多的进一步讨论。

While the dollar is continiously declining, the United States, Japan and some other developed countries accused China of expanding its exports by undervaluing RMB exchange rate, so the pressure on the RMB appreciation is highlighted.

在美元汇率持续下跌的背景下，美、日等发达国家纷纷指责中国通过人民币汇率低估来扩大出口，人民币升值的压力凸显。

Everyone seeks power, success, riches for himself, and admires others who attain them, while undervaluing the truly precious thing in life.

每个人都在为自己寻找权利，成功，金钱，而且敬佩别人拥有它们，却低估了生命里最珍贵的东西。

The countries to which investors may most desire exposure are underweighted in emerging-market-bond indices relative to the likes of Venezuela and Lebanon.

投资者最希望涌入的国家的新兴市场债券指数，相比委内瑞拉和黎巴嫩而言，受到低估。

Chapter Six argues that the western preachers\' Euoropeanized vernacular versions of English Bible or Christian hymns played an unestimable part in late Qing dynasty\'s vernacular Chinese movement, the May 4~ vernacular Chinese movement and the May 4~ free verse movement by carding the diachronic change of Chinese literary language at the turn of 20~ century and looking into the relationship between the western preachers\' Chinese versions of English Bible or Christian hymns and the May 4~ vernacular Chinese, especially the free new verses written in the vernacular. The chapter concludes that the activities of remolding classical Chinese by the western preachers at the end of 19~ century are one of the sources of the May 4* new literature, one of the sources of the May 4~ new poetry in particular.

第六章通过梳理中国近代文学语言的历时流变，探究了十九世纪末西方传教士由于基督教圣诗和赞美诗的翻译而对汉语进行的改造活动与五四白话文运动，尤其是与白话新诗的关系，提出了西方传教士19世纪末开始的欧化白话翻译对晚清白话文运动、五四白话文运动以及五四新诗的历时嬗变均有着不可低估的影响和价值的观点，认为他们的翻译活动也是五四新文学，尤其是五四白话新诗的重要源头之一。

These firms have traditionally faced interest rates that seem unjustifiably high given their low risk of default.

这句话似乎有些冗长，原句的意思是这些公司面对着很不公平的高利率，这些高利率是和他们的低违约风险是不一致的（意味着他们债券被低估了

Don't ever underestimate what you can do with a bit of baling wire.

不要低估如何才能打好包装结

You do not want people to discount you and your goals because they view your education level below par.

你不希望低估你，看轻你的目标，因为他们认为你的教育水平不够水准。

I think you guys are underestimating the Jazz and overrating the suns .

我觉得你们这些家伙都低估了爵士，太阳不自量力。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。