低估

Reflect currency undervaluation in dumping calculations for products produced or manufactured in the designated country.

反映生产的产品倾销的计算，或在指定的国家制造的货币被低估。

"In the context of China's efforts to rebalance its economy, the substantial undervaluation of the renminbi poses risks for China's economy," the report stated.

"前文中提到，中国努力平衡其经济发展的不平衡性，人民币的过于低估也增加了中国经济发展的风险，"该报告指出。

What is not so clear, however, is how much difference any undervaluation has made to China's surpluses.

然而，汇率低估对中国盈余状况有多大影响，则不那么清晰。

China's current inflation is a textbook case of prolonged undervaluation of a fixed exchange rate in tandem with export-led growth.

当前中国通胀，是典型的固定汇率机制下币值长期低估和出口导向型经济增长模式合力推动的结果。

In addition, foreigners start complaining about the trade surpluses, arguing that they are the unfair result of currency undervaluation.

除此之外，国外开始抱怨贸易盈余，认为这是因为货币低估的不公平竞争造成的。

This curiously precise figure was the midpoint of a range of estimates (15-40%) of the yuan's undervaluation.

这个令人好奇的准确的数字正好是人民币被低估的范围（15-40%）的中值。

That provides two layers of undervaluation.

这意味着双重的低估。

OurResearch Department's analysis points to a persistent overvaluationof the US dollar and the undervaluation of the euro.

我们研究部的分析指出，美元存在持续的汇率高估而欧元则被持续低估。

China's monetary policy is similarly constrained, albeit because of the perception of exchange rate undervaluation rather than weak growth.

中国的货币政策同样受到束缚，只不过根源是人们认为中国汇率被低估，而非经济增长疲弱。

The only real route left is to unilaterally slap tariffs on Chinese imports to compensate for alleged currency undervaluation .

剩下的唯一真正手段，就是单方面对进口中国产品征收关税，以补偿其所称的汇率低估损失。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。