低估

This provocative thesis may overstate Israel's heft in Washington and understate its fear of Iran's nuclear ambitions. But it is hard to grumble with Mr Parsi's conclusion that detente between America and Iran, of the sort that might have come about in 2003, would in fact make both Israel and the Middle East as a whole very much safer.

这一观点具有很大的争议性，它可能夸大了以色列对于华盛顿的重要性，也低估了以色列对伊朗核问题的忧惧程度，但既然Parsi在书的结尾处指出，美国与伊朗之间的关系如果出现2003年那次可能出现的缓和，事实上对以色列乃至整个中东地区的安全都十分有利，那我们又何苦对他的这一论点斤斤计较呢？！

People often underestimate the power of music, and the effect that it has on us.

人们通常低估音乐的力量和音乐对我们的影响。

No national safety standard exists for perchlorate levels in drinking water.

库里认为在他的信中说环保局，在作出初步决定，低估了一些人的健康可能受到影响。

If you trade with China, or would like to trade with China, underestimate Guanxi at your peril.

如果你与中国的贸易，或者想与中国贸易，他们低估了广西在你的危亡。

In fact, those who fought against that pernicious argument, including this newspaper, possibly underestimated our case.

事实上，那些反对者中有害言论的人，包括本刊在内，可能低估了我们的境况。

Don't ever underestimate the heart of a persimmon !

永远不要低估一个柿子的心！

In other words, possibly we can say that, through Maya hieroglyphs, the internal structural principles and central spirits for phonogram have come into being within the hieroglyphs.

或者可以这样说，通过玛雅文字我们可以看到，在象形文字内部已经产生了表音文字内在的结构原则与核心精神，所以我们不能从外形来过分低估玛雅文字的文字地位。

However, there is a growing body of psychological research suggesting that Piaget's account seriously underestimates children's cognitive abilities.

不过，也有愈来愈多的研究显示心理皮亚杰严重低估到儿童的认知能力。

And don't underestimate his ability to change as a pitcher.

也不要因此低估他因应打者而调整的能力。。。。

Others are wing planform (rectangular, tapered, etc.), wing tips, wing twist (we will discuss this topic, as it seems to be one that is frequently misunderstood or underestimated), wing aspect ratio, or span loading (which seems to be overestimated).

其他人永planform ，机翼的秘诀，永捻（我们会讨论这个话题，因为它似乎是一个经常被误解或低估），永长宽比，或跨度加载。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。