低下的

The trouble with rich women patients is that they are not functioning biologically, or their biological functioning is disgracefully low-grade.

这类有钱的女病人，她所犯的弊病就在未能顺着生物发挥本能，或是她们的发挥程度过于低下。

The door-keeper took them to Him; but at the sight of King Krishna wearing the royal turban, the gopis bent down their heads and said among themselves:'Who is this man with a turban on his head?

看门人把她们带到他那里；但一看到国王克里希纳戴着高贵的穆斯林头巾，牧牛姑娘把她们的头低下，互相之间说：'头上戴着穆斯林头巾的人是谁？

Traditional open fires are too often inefficient and draughty, losing most of their heat into the surrounding masonry up the chimney.

传统的明火经常过于通风效率低下，大部分的热量都散发到周围的水泥砖石建筑之中白白浪费。

Traditional open fires are too often inefficient and draughty, wastefully directing most of their heat into the surrounding masonry up the chimney.

传统的明火经常过于通风效率低下，大部分的热量都散发到周围的水泥砖石建筑之中白白浪费。

Bilateral pallidotomy may not have complications of dysarthria and cognitive impairment similarly as thalamotomy, but has a significantly higher risk of hypophonia and swollen difficulty.

双侧PVP手术似乎并不存在类似于双侧丘脑手术所导致的严重并发症，如构音障碍和严重的认知障碍，但明显增加语音低下和吞咽困难的风险。

Fat Slags charts the rise and fall of our eponymous heroines, who are unrepentantly vulgar and crass.

描述了我们成名的女主角们的兴起与衰落，她们冥顽不灵的粗俗和低下。

The reason is the tumor cells escape the immunosurveillance whose mechanism is very complex. In general, the explanation is based on two aspects, one is that the tumor cells can passively escape the host immunosurveillance when the host immnue state is low and another is tumor cells can actively secrete factors to down-regulate immune function.

肿瘤逃避免疫监视的机制非常复杂，但总体上可从宿主免疫状态及肿瘤细胞等方面来解释，在宿主免疫状态低下时，肿瘤细胞可以被动地逃避免疫监视，但是肿瘤细胞也能主动地释放一些活性物质，下调免疫杀瘤作用，该作用主要通过两个途径，即对免疫细胞功能的调节和免疫细胞数量的调节。

The bad circumstances of the economic benefits , the lowness of social status and the flimsiness of bear ability are their basic characteristics .

经济利益的贫困性，社会地位的低下性，承受能力的脆弱性是其基本特征。

Currently, the reform of government personnel system is not completed, and the conventional civil service system is yet an "open system" for the general public. Public service delivery remains poor in terms of efficiency.

目前，我国相关干部人事制度改革尚处于探索、完善阶段，传统的公务员制度还难以形成面向社会的"开放性系统"，公共服务水平低下、效率不高的问题仍然存在。

Bed-ridden patients, due to the resistance of the lower body, drinking water, reduce consumption, oral opportunity to the large population of microorganisms, causing stomatitis, glossitis, and even lead to complications as a result of the occurrence of infection.

长期卧床的病人，由于机体抵抗力低下，饮水、进食减少、口腔内的微生物趁机大量繁殖，引起口腔炎、舌炎，甚至由于感染导致并发症的发生。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。