低下

But four state-owned commercial banks as the dominant force of China"s banking are facing difficulties of low capital adequacy ratio, weak internal and external supervision system and lacking market discipline mechanism, which are far from the requirements of the New Capital Accord and bring about many financial risks and threat the safety of China"s finance.

但以四大国有银行为主体的中国银行业面临着资本充足率低下、内外监管体系脆弱、市场约束机制缺乏等困难，这不仅与新资本协议的要求相差太远，还引致许多金融风险，威胁着中国金融的安全和国际竞争力。

The innovation of this thesis is: advanced a new method by adopting "three-ring method" to measure dynamic contact resistance of slip-ring, solved the lower measuring efficiency and inconvenience resulted in leads intertwist during the measurement of dynamic contact resistance of slip-ring.

本论文的创新点为：提出了一种用"三环法"测量导电环动态接触电阻的新测量方法，有效地解决了目前导电环动态接触电阻测量中由于导线缠绕而导致的检测效率低下、操作不便、不便较长时间观察导电环性能稳定性等问题。

Endotracheal intubations, permanent neurologic injuries, and deaths were 11, 0, and 4, respectively. Deaths occurred in 2 patients with pancreatic cancer, a severely handicapped patient with mental retardation, and a patient with severe cardiomyopathy.

气管插管，永久性的神经伤害和死亡分别为11例、0例和4例。2例胰腺癌患者死亡、1例严重残疾且智力低下的患者、1例患有严重心肌病的患者死亡。

In some fields of incomplete system and market rules, government invalidity has brought some bad impact.

与此同时，这一部分对我国目前存在的政府失灵现象，即政府政策的偏差、机构效率低下和行政许可、行政合同方面"寻租"滋长等，作了一定程度的剖析。

Not only the town still developing on the base of invading an occupying large number of farmland in most area of our country , but also the town' s interior structure is irrational, chaos distribution of function and inefficient disposing of land use.

我国大多数地区小城镇发展依然走以大量侵占农田为代价的外延式道路，而且小城镇内部结构不合理，功能布局混乱，土地配置效率低下。

GongE everywhere, jade bracelet and spend more said, flowers are shy dixialetou.

宫娥到处说，杨玉环和花比美，花儿都含羞低下了头。

Neonatal screening ; Congenital hypothyroidism; Phenyl ketonuria; Glucose-6-phosphate dehydrogenase（G6PD） deficiency

新生儿疾病筛查；先天性甲状腺功能低下症；苯丙酮尿症；葡萄糖6-磷酸脱氢酶缺乏症

Objective:Analysis of screening results of three neonatal diseases to further clarify the incidence of phenyl ketonuria,congenital hypothyroidism and glucose-6-phosphate dehydrogenase(G6PD) deficiency in Hainan Province.

目的：对海南省新生儿疾病筛查情况进行分析，了解海南省新生儿苯丙酮尿症、先天性甲状腺功能低下症、葡萄糖6-磷酸脱氢酶缺乏症(G-6-PDD)的发病率。方法：对出生72h后的7412名新生儿采集足跟血制作血滤纸干标本，PKU筛查采用荧光定量法检测滤纸干血斑中Phe含量；CH筛查采用时间分辨荧光免疫法检测滤干血斑中TSH含量；G6PD缺乏的筛查采用荧光斑点定性试验测定G6PD活性。

The kicker, though, is that we are as a society incredibly bad at writing.

然而，出乎意料的是，我们整个社会的写作水平严重低下。

Their reaction indicates that I am to a certain extent a known quantity.

这种反应显示，我在某种程度来说是个已知的东西，他们不会像两岁的孩子那样吃惊地瞪着我，他们知道我是「属于另一个种类」的，并且直觉地知道「那个种类」是个「低下」的种族。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。