低下

Currently, the reform of government personnel system is not completed, and the conventional civil service system is yet an "open system" for the general public. Public service delivery remains poor in terms of efficiency.

目前，我国相关干部人事制度改革尚处于探索、完善阶段，传统的公务员制度还难以形成面向社会的"开放性系统"，公共服务水平低下、效率不高的问题仍然存在。

But because of a lot of factors restraint such as history , geographical feature and culture, western region's development of human resources level comparison is low , the rate of population increase is quick, people's overall culture quality is low, the human resources acute structural imbalance, the talented person utilization ratio is not high , the speed that science and technology changes into productivity is slow

但是由于历史、地理和文化等诸多因素的制约，西部地区的人力资源开发水平比较低下，人口增长速度快，人们的整体文化素质低，人力资源的结构性矛盾突出，人才的利用效率不高，科技转化为生产力的速度缓慢，这些已影响着西部大开发战略的顺利实施。

For children under 1 year of age, immunocompromised individuals, and those with chronic liver disease, immune globulin is recommended.

以下的儿童1岁，免疫力低下的人，以及那些慢性肝病，免疫球蛋白建议。

Bed-ridden patients, due to the resistance of the lower body, drinking water, reduce consumption, oral opportunity to the large population of microorganisms, causing stomatitis, glossitis, and even lead to complications as a result of the occurrence of infection.

长期卧床的病人，由于机体抵抗力低下，饮水、进食减少、口腔内的微生物趁机大量繁殖，引起口腔炎、舌炎，甚至由于感染导致并发症的发生。

For a relatively long time, problems arise for the corporate credit conferring system and rules within the joint-stock commercial banks and they go as follows: many procedures in the ratification of the corporate credit conferring system; less efficiency and no ways of controlling and reducing ventures; collective ratification and mixture of rights and reliance; the abuse of the leadership governance and the marketing shortage, etc.

很长时间以来，股份制商业银行法人授信审批方面存在授信审批环节多，效率低下，且无法有效控制和降低风险，集体审批，权责不清，各级行行长权力过大，市场层面授信营销乏力等种种问题。

The four well-known skeleton hydro-power stations of West-East Electricity Transmission Project, named Xiangjiaba, Xiluodu, Baihetan and Wudongde from the lower reaches of Jinshajiang River to upriver reaches, are all distributed in this area. Based on the analysis of the resource exploitation and industry sustainable development status, current problems and future scenarios, the main conclusions go as follows:(1) There are abundant and varied agricultural resources, widely distributed mineral resources with valuable predominant minerals, potential tourism resources, but some main problems such as lower level of exploration and development, serious waste and pollution, restraints of financing and transportation and eco-environmental frangibility still call for immediate solution;(2) Regional economy develops fast but the overall level is low-farming and animal husbandry industries, In which crop-plantation takes the main part, dominates in the sectional structure of economy, and forestry and specialty industries need to be further developed. The existed restraints such as unbalanced structural and regional economic distribution, acute structural deficiency and low economic efficiency need to be cleared out, of the way to a sustainable future.

西电东送骨干工程的向家坝、溪洛渡、白鹤滩、乌东德四大水电站均分布在这一江段通过对该区域资源开发和产业发展的现状、问题和发展前景进行分析，得到如下主要结论：(1)该区域农业资源丰富多样，矿产资源分布广泛且优势矿种地位突出，旅游资源待开发潜力巨大，但是资源开发却面临着勘探开发程度不够、浪费污染严重、资金交通制约和生态环境脆弱等几大问题；(2)区域产业经济发展迅速但总体水平低，部门结构中以种植业为主的农牧业占主导，林牧业和特色产业有待进一步开发，产业发展面临着部类和区域不均衡、结构矛盾突出以及效益低下等问题的困扰。

This was probably due to the influence of thymectomy on the brain and gonad development in the rats.

这可能是脑及性腺发育受到影响，使神经内分泌调节机制发生改变，从而导致生殖内分泌功能低下，及下丘脑EOP含量变化对下丘脑-垂体轴不起作用。

The goal of radioiodine therapy is to induce hypothyroidism in order to prevent a recurrence of Graves' disease.

放射性碘治疗的目标是诱导出甲状腺功能低下，从而防止Graves'病的复发。

The American has dwindled into an Odd Fellow,--one who may be known by the development of his organ of gregariousness, and a manifest lack of intellect and cheerful self-reliance; whose first and chief concern, on coming into the world, is to see that the alms-houses are in good repair; and, before yet he has lawfully donned the virile garb, to collect a fund for the support of the widows and orphans that may be; who, in short, ventures to live only by the aid of the mutual insurance company, which has promised to bury him decently...

美国人已经蜕变成奇怪的家伙──以爱交际的器官发达而著称，同时又显示出智力低下的沾沾自喜。在世界上，他最最关心的是确保救济院情况良好；他还未披上合法的外衣，便四下募捐以扶助孤寡，尽管这些孤寡眼下还不是孤寡。总之，他冒险光靠互助保险公司的资助过日子，而该公司已经答应爲他体面地安葬

The American has dwindled into an Odd Fellow,--one who may be known by the development of his organ of gregariousness, and a manifest lack of intellect and cheerful self-reliance; whose first and chief concern, on coming into the world, is to see that the alms-houses are in good repair; and, before yet he has lawfully donned the virile garb, to collect a fund for the support of the widows and orphans that may be; who, in short, ventures to live only by the aid of the mutual insurance company, which has promised to bury him decently....

美国人已经蜕变成奇怪的家伙──以爱交际的器官发达而著称，同时又显示出智力低下的沾沾自喜。在世界上，他最最关心的是确保救济院情况良好；他还未披上合法的外衣，便四下募捐以扶助孤寡，尽管这些孤寡眼下还不是孤寡。总之，他冒险光靠互助保险公司的资助过日子，而该公司已经答应为他体面地安葬

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。