位置正常的

Placed in the alveolus in a manner prohibiting eruption into a normal position.

牙齿长不出的在牙槽上处于妨碍新牙长在正常位置的。

Both the departure field of the mean atmospheric circula tion in summer in flood years and the correlation field between the summer mean atmospheric circulation in East Asia and the number of summer equivalent torre ntial rain days in the Beijing area possess the main characteristics of the mean circulation pattern for the torrential rain process in North China.

吴广仁等[2 ]根据降水距平场相似程度，给出了我国东部雨带的 4种分布型，并指出西太平洋副高位置对雨带分型有决定性作用，北京夏季降水正常或偏多时，是属于其中的黄淮东型和黄河河套型。

The noncontact magneto potentiometer is one of the main parts of the electrocardiographic magnetic sensing position feedback recorder, which is important for the electrocardiograph to operate normally.

无触点磁敏电位器是心电图机磁敏传感式位置反馈记录器的核心部件之一，对心电描记的正常工作起着重要作用。

To provide anatomic basis for cosmetology plastic surgery operation in the area of facial nerve.

目的：了解面神经颞支及其分支和下颌缘支的正常层次解剖位置，为涉及颞区和面侧区的医学整形美容手术提供解剖学参数。

Methods The cognitive function of 13 pilots diagnosed as severe OSARS and 10 healthy pilots as control was evaluated using Epworth Sleepiness Scale, Flicker Fusion Frequency Indicator, Many Reaction Time Tester, Space Place Memory Span Tester, Attention Instrument and Guard Tester. The correlation analyses were also performed between the ESS, AHI, MinSaO2% with the results of each cognitive test in the OSAHS group.

对13名经多导睡眠图确诊的中重度OSAHS患者及10名正常体检健康飞行员进行Epworth嗜睡程度问卷评分，以及进行闪光融合频率、多项反应时、空间位置记忆广度、注意力集中能力、警戒性等认知功能测试，并对OSAHS组进行ESS评分、睡眠呼吸紊乱指数、最低血氧饱和度与各项认知功能测试结果间进行相关性分析。

When the motor is installed, the influence that the driven machine applies to the axial

安装电机时要考虑被拖动机械对电机转子轴向位置的影响，应使电机正常运行时

The Moon was at mid-sky position when it normally would have been on the horizon.

月亮在中天的位置，而正常情况下它应该在地平线上。

We have found that postoperative pathologic examination revealed primary thyroid carcinoma in all ectopic thyroids treated with ipsilateral thyroidectomy.

所有的因&侧方异位甲状腺&而行正常位置甲状腺切除术后病理均找到甲状腺原发癌。

"For Babbitt adjustable Sprocket Rim will provide for remote operation of gate, globe and angle valves in high, normally out-of-reach locations."

对于处于高位置，以及正常情况下比较难于操作的闸阀、截止阀和角阀，巴氏合金可调节链轮能够提供远程操作能力。

RESULTS:In BN rat retina,Cx43 was immunolocalized to internal limiting membrane,nerve fiber layer,ganglion cell layer and pigment epithelium.Cx43 appeared in the form of distinct puncta distributed on ganglion cell.

结果：正常视网膜内界膜，视神经纤维层以及神经节细胞层明显表达，神经节细胞表达的主要位置是细胞质和细胞膜，色素上皮细胞全层表达，内外颗粒层及内外层状层无表达。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。