位置正常

The TMJ has strong capability of remodeling,this capability can make condyloid process fit the new condition.

颞下颌关节有很强的改建能力，在合适的牵张速度下可通过发生适应性改建，使髁状突在形态和结构上适应新的位置和环境，从而继续行使正常关节功能。

It is well known that retinal pigment epithelial cells are predominant proliferative cells in PVR which is an excessively wound healing response occurring after RPE cell wounding. The activated RPE cells migrate from their normal, sessile state to vitreous and onto both surfaces of the retina, in which they begin to dedifferentiate, migrate, proliferate, change phenotype and secrete ECM.

既往研究证明视网膜色素上皮(retinal pigmentepithelial，RPE)细胞是参与PVR的主要细胞，PVR是视网膜脱离后RPE细胞损伤的一种自我修复过程，是一种过度的眼内创伤修复反应；RPE细胞在正常位置上处于静止状态，而在某些病理条件下，如视网膜裂孔形成和视网膜脱离后，RPE细胞脱离原位，开始去分化、移行、增生、发生表型转化并分泌胶原等ECM，最终在视网膜前后表面和玻璃体内形成具有收缩能力的增生膜，造成牵拉性视网膜脱离。

Fibronectin usually appeared in dental pulp and predentin, and also in space between the wall of dentinal tubule and process of odontoblast in mature dentin, suggesting that it played an important role in network arrangement of fibronectin which maintained normal form and position of pulp cells and other structures in dental pulp-dentin complex, and also in limitation of diffusion of pulpitis.

纤维粘连蛋白-IR不仅见于牙髓与前期牙本质，而且也见于成熟牙本质的牙本质小管与成牙质细胞突起，它对维持牙髓牙本质复合体各结构的正常位置，形态和防止炎症扩散可能发挥了重要作用。

At the BCL of 500ms, 1000ms and 2000ms,the VWtimes increased markedly with the BCL prolonging, and the degree of increasing was even obviously when heart rate was slow (BCL=2000ms or 1000ms). The enlargement of VWs was a most important reason to increase the incidence of ventricular arrhythmias; 2）At the BCL of 500ms, 1000ms or 2000ms,the VWtimes of the premature stimulates S2 was at endomembrane were wider than at the outermembrane. We supposed that premature stimulates come from endomembrane was easier inducing VF compared with outermembrane;3The VWtime of unidirectional block was wider than reentry's, we can see that reporlarization dispersion changed dynamicly. 4The QRS polar of the premature stimulates was opposite the primary beats ,which suggesting that excitation of inducing premature beats was coming from epicardial. That is to say electrotonic potential take part in the creation of reentry;5With the ratio of the Tp-e/QT increasing the occurrence of VF was upgrading. So the ratio was an effective method to estimate the event of SCD.6 The VWtimes of S3 were broaden than S2's. But we can not study penetratingly, which is the contents of our future studies.

在BCL为500ms、 1000ms和2000ms刺激条件下，随着刺激周长的增加单向传导阻滞时间易损窗呈增大趋势；并且在心率较慢时(BCL为2000ms和1000ms)增大最明显，是LQTS患者室性心律失常发生率增加的原因之一；2）在BCL为500ms、 1000ms和2000ms刺激条件下，S2位于内膜侧时时间易损窗大于在外膜侧时的，推测来自于内膜侧的期前刺激易于诱发室性心律失常；3）折返激动时间易损窗小于在单向传导阻滞时间易损窗，折返易发生于S2刚进入单向传导阻滞区间时，这说明复极梯度的不均一是动态变化的；4心电图上倒置QRS波与正常S1刺激所引起QRS波极性相反，提示不同位置S2刺激引发的室性早搏的兴奋均来自于外膜侧，说明了电紧张电位扩布参与了折返的产生；5）Tp－e/QT可以反应跨膜复极离散度，随着Tp－e/QT比值的增加PVT的发生增多，其可以用来预测室性心律失常的发生。6）随着期前刺激数目的增加时间易损窗增大。

Because our factory maintenance group does not have so much to adjust the calibration device that is only accessible through a little bit of it quite a bit, by virtue of epigene to correction book block fixture in the starting position as that of the previously mentioned yellow line stays the same, in the end makes the book block of location and book letter tuishou movement, between the individual parts up after the power on everything works.

因为本厂维修组没有那么多的调节校准设备，只能通过一点点的摸索，凭借外力来校正书芯夹具的起始位置，使其与上面提到的黄线保持一致，最终使得书芯夹具上的定位螺杆与书封推手之间同步运行，将各个零部件接好后，开机一切正常。

Gastroptosis is a common chronic disease and patient suffers pain hardly when its occurrence.

当上述两个因素发生改变时，可因重力关系，胃从正常的位置下降。

Chronic constipation can lead to haemorrhoidal bleeding, rectal or womb prolapse (where a part of the body moves from its normal position), anal fissures, colonic obstruction, ulcers, hernia, incontinence or a build up of hard faeces in the rectum leading to liquid faeces leaking around the blockage.

慢性便秘可导致haemorrhoidal出血，直肠或子宫脱垂（如身体的一部分举动，从正常位置），肛门裂隙，结肠梗阻，溃疡，疝气，性尿失禁，或建立的硬的粪便在直肠，导致液体粪便漏水，周围的淤塞。

CT and MR scans in 31 cases of abnormal infundibular stem were investigated retrospectively to identify characteristic diagnostic findings. The size, shape, and position of the infundibular stem were noted.

我们回溯性研究三十一位有不正常脑下垂体茎突患者的电脑断层和磁振造影影像，对茎突的大小、形状及位置加以分析评估，以期能找出特殊之诊断发现。

Class of Ⅱ of the smooth ~ that sweep Ⅰ shows low density or wait for low jumbly density, the position relatively class of the Ⅰ after expressing shallow; to increase does not have aggrandizement more, oedema is much light or submit form of section of intermittent or successive loop without;Ⅱ class aggrandizement or piece conglomerate form aggrandizement, oedema degree is differ, enhance time - class of Ⅱ of ~ of density curve Ⅰ and normal head pledge in vain similar.

平扫Ⅰ~Ⅱ级呈低密度或等低混杂密度，位置较表浅；增强后Ⅰ级多无强化，水肿多轻或无；Ⅱ级呈断续或连续环结节形强化或片团状强化，水肿程度不一，增强时间-密度曲线Ⅰ~Ⅱ级和正常脑白质相似。

Early CT signs in the deep MCA territories were divided into three grades according to their anatomic location: grade I, normal basal ganglia with hypodensity localized to the insula; grade II, partial obscuration of the posterolateral part of the putamen; and grade III, hypodensity of the entire lentiform nucleus.

将深部大脑中动脉分布区出现的早期CT征象，依据其解剖位置而划分为3级：I级：低密度区局限于岛叶，基底节区正常；II级：部分壳核后外侧区出现低密度；III级：整个豆状核区均出现低密度。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。