位置上

5B Careful comparison of the two forms of transport will show riding bicycles is more convenient.

在小句复合体内部的整合中，最常见的整合方法是使用名词词组替代原句中表达某些逻辑关系小句，如：因果关系、比较关系、条件关系、顺序关系等，再将整合后的名词词组填充在新小句的功能空位--主语或补语的位置上。

Suddenly I rememer something funny happened days ago. One day, the aunt, the cleaner, came to clean my seat when I was typing something. On the sight of that, she suddently asked me,'Could you do touch typewriting?

突然想起前几天发生的一件事，有天公司的阿姨到我位置上清洁卫生的时候，刚好我在敲打着键盘，突然问我，&你怎么还不会盲打啊？&

Lijiang, Litang was already in the forces of water toast jurisdiction, the ancient wooden toast are highly cultured, good contacts with other peoples the top, absorb others, culture, and so "Yunnan various toast, known poetry and literature, Gifts Moriyoshi in order to Lijiang Mu's, led by clouds."

我们不清楚索南嘉措为何要选址理塘建寺，而不选在其他地方呢？具体的原因未见记载，这也许是事先的筹划，但从战略位置上，理塘是进藏的重要驿站，也是南下滇西北的通道，在康藏具有突出的地位。在此建寺可使格鲁派在康区形成一个中心点。

The Laguerre-Gaussian modes and linear polarization modes were applied for determining mode intensity distribution. The temperature effect on the mode spot size was evaluated.

我们推导Laguerre-Gaussian 模及线性偏振模的光场强度於空间位置上的分布，并分析温度对横模光点尺寸的影响。

The use of the tapping chuck is particularly advantageous when working with the quick change system on drilling machines that allows to drill and tap in the same position without centring again.

另一优势的体现在这种快换的装置允许在同一个位置上钻孔或者是攻丝，不需要再做中心的调整。

I did not become one of those casualties in that particular case. Fate, foreseeing, as I understand, the probable course of events, made a firm decision at that time to transfer me from my post as a tank's driver/mechanic to another, less deadly, branch of service. ASAP. At any cost.

我认为&命运&预见到了事情以后的进程，当时做出了坚决的决定：不计一切代价，把我从坦克驾驶员兼机械师的位置上转到危险性较小的兵种——火箭炮部队。

Point your mouse to the spot on the board you want the next bubble to go to and click to shoot.

将鼠标指向的位置上董事会要在未来泡沫去，然后按一下拍摄。

He announces that he will invoke Rule 3-3, places a second ball on the spot from which the original ball was moved and states that he wishes the second ball to count if the Rules permit.

他宣布他采用规则3-3，把第2个球放在原来的球移动前的位置上。他说如果规则允许，他将用第2个球继续比赛。

Spontaneum, 29 entries of the six-rowed wild barley Hordeum vulgare ssp. agriocrithon,and 27 entries of the six-rowed wild barley Hordeum vulgare ssp. agriocrithon var. lagunculiforme, were analyzed using 30 SSR markers selected from the seven barley linkage groups for studying genetic diversity and evolutionary relationship of the three subspecies of Tibetan wild barley to cultivated barley in China.

以西藏不同地区的106份野生大麦为材料，其中包括50份野生二棱大麦，27份野生瓶形大麦和29份野生六棱大麦，用Liu等(1996)发表的SSR连锁图的每个连锁群的两个臂的不同位置上选取3～5个共30个SSR标记，研究了西藏3类野生大麦的遗传多样性。

"If you have a right-footed player there, it is always more difficult for them."

&但是对于右脚将来说，在左后卫的位置上想要助攻就非常困难。&

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。