位置上

Distributing means dividing data on the grounds of the needs of users and demarcating is putting different framework to varying places.

分片是按照需求将数据库进行分割，而分布是将不同的片段放置在不同的地理位置上。

It discards all the nodes in even positions.

它略过偶数位置上的所有节点。

Different types of waves may be detected at different distances.

在不同的位置上可检测到不同类型的波。

Lace also seems to have dripped from every possible place.

蕾丝也在每个可能垂下的位置上随处可见。

She still stood at her post , her flushed and perspiring face coated with the corn - dust , and her white bonnet embrowned by it

苔丝仍然站在她的位置上，累得通红和满是汗水的脸上落了一层麦灰，白色的帽子也被麦灰染成了黄褐色。

He places the plates so that the dogs may eat remaining enchained to their poles.

他把盘子放在恰当的位置上，这样狗不需要挣脱索莲就可以吃到狗食。

This means that when the sperm containing one allele of each gene fertilizes the egg containing one allele of each gene , then the offspring will once again have two alleles for each gene .

这就是说，意味着每个精子和卵子各包含一份遗传基因，这样他们的后代在染色体基因位置上包含来自其父母的两种基因。

So I gathered my strength and got up to where I am now.

所以我集起我的力量并站到我现在的位置上。

But it certainly shows that whatever Gates does, in his haloed position, would be endlessly interpreted and imitated.

但是，这的确显示出无论盖茨做什么，在他这个光环笼罩的位置上，都将会有无穷无尽的解释和模仿。

Someone hefted the register back up to its place on the counter.

有人拿起收银机，把它放回柜台原来的位置上。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。