位置

You will need to tell them the exact location of the stranded whale and give an accurate description of its type you should take notes as to its size , body shape , color , the size and positions of its fins , the location and number of blowholes , and whether or not the stranded whale has throat grooves.

你将需要告诉他们搁浅的鲸鱼确切的所在地，和提供准确的描述它的特徵你应该记笔记关於它的大小、身形、颜色、鳍的大小和位置、喷水孔的位置和数量和那个搁浅的鲸是否有喉腹摺。

Before the West Coast of the US starts adjusting to the new position of Mexico, with slip-slide adjustments, there will be a bending of the Arizona desert area that will fracture the dry soil, create a breach in the great Colorado River dam, and allow magma to rise in the calderas in the US - Mammoth Lake in California and Yellowstone.

在美国西海岸把位置调整到墨西哥的新位置，进行滑动调整之前，亚利桑那州沙漠地区将会破裂，使干燥的土地开裂，造成科罗拉多州大坝的崩裂，让美国巨火山口处的岩浆涌出来-----即马姆莫斯湖和黄石火山。

Before the West Coast of the US starts adjusting to the new position of Mexico, with slip-slide adjustments, there will be a bending of the Arizona desert area that will fracture the dry soil, create a breach in the great Colorado River dam, and allow magma to rise in the calderas in the US - Mammoth Lake inCalifornia and Yellowstone.

在美国西海岸把位置调整到墨西哥的新位置，进行滑动调整之前，亚利桑那州沙漠地区将会破裂，使干燥的土地开裂，造成科罗拉多州大坝的崩裂，让美国巨火山口处的岩浆涌出来-----即马姆莫斯湖和黄石火山。

Such cases as hydride ion transfer from reduced nicotinamide coenzymes or the carbanion generated by base abstraction of a substrate proton may lead to attack at the flavinN-5 positions; some nucleophiles, such as the hydrogen peroxide anion, are added on the C-4a position with its frontier orbital.

从减少烟酰胺辅酶或基片基抽象所产生的质子氢离子负离子转移这种情况可能会导致攻击的flavinN - 5的位置；例如过氧化氢负离子一些亲，被添加在C - 4A条位置其前线轨道

Because manual seed points are not exactly located on the crack features, two methods are proposed to search the geometric crack features, such as crotches. Wavelet transformation, clumpping, thinning and crossing algorithm are processed sequentialy to reach the semi-automatic feature extraciton purpose. Depending on these seed points, crack tracks and edges are determined by the method in this paper. Local image registration is utilized to raise relative accuracy and acquire the expansion of concrete cracks.

由於人工种子点并非准确落在特徵点，因此在种子点座落区域取目标视窗，使用基底函数转换边界侦测、区域增长消除杂讯区块、裂缝区块骨骼细化，接著寻找裂缝交叉点及端点，准确寻找出种子点应座落的位置，以此位置匹配后时期裂缝影像种子点，续以侦测前后时期裂缝边界，利用局部套合求得高相对精度，求得裂缝成长的情况。

In the further study of attentional cueing, a lost of response time on cue-positioncompared with response time on uncue-position was found.

被试检测被提示位置靶子的反应时要比检测非提示位置靶子的反应时短，在这种现象被称为注意提示效应。

When setting this home position, the slide cylinder should not be in the deadheaded area of the cylinder -it deadheads approximately 0.25 inch from the absolute maximum distance the cylinder can move.

为了设置初始位置，滑走导向圆柱部不能处于筒体铸件冒口位置—离铸件冒口的绝对极大值是大约0.25英寸，并能使筒体活动。

Adjusted left and right wing flap indicators in accordance with AMM---. Operational check good through all detents.

根据AMM—调节左和右襟翼位置指示表，操作检查襟翼手柄与位置指示表指示一致。

For batch modes, at least two dosimeters should be exposed in positions related to the minimum dose position.

对于批工艺方式，至少两个辐射量测定器应被暴露在最小剂量位置处相关位置上 37。

The analysis of wind vectors from automatic surface observations shows that the mesoscale convergence line between the northerlies and the easterlies in lower troposphere is very important to the torrential rain , which determines the locations and timings of the torrential rain .

地面自动站以及加密站风场资料分析指出，低空偏北风与偏东风之间的中尺度辐合线对暴雨发生有重要作用，其出现的时间和位置决定了中尺度暴雨天气的发生时间和位置。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。