位置

Initially the following measures are taken for association of the angle positions to physical reflectors, and for determination of the position of the vehicle (10): i at least three angle values with a suitable distribution over the search sector is selected, ii the angle values are associated to reflectors and a position is determined for the vehicle on the basis of the known position of the assumed reflectors, iii if the vehicle position determined in this way is within a certain part of the transport area the other angle values are associated to reflectors, iv for each angle value, existing deviation is determined between detected angle values and angle values expected between the vehicle position and known reflectors, v the measures taken are repeated for each possible combination of selected angle values.

最初使用下列步骤使这些角位与反射器关联以便确定车辆（10）的位置：i）在该搜索扇形上选择至少三个合适分布的角度值，ii）使各角度值与各反射器关联，根据假设反射器的已知位置确定车辆的位置，iii）如果如此确定的车辆位置在该运输区的某一部分中，则使其他角度值与反射器关联，iv）对于每一角度值，确定所检测角度值与车辆位置与己知反射器之间预期角度值之间的偏差，v）对于所选择的角度值的每一种可能组合反复进行这些步骤。

And ourresearch focuses on the following aspects: position based beaconless routingalgorithm, performance comparison of position based and topology based routing,position based and topology based hybrid routing algorithm and routing maintenancealgorithm of DSR by using position information.

本文针对移动ad hoc网络中的路由技术，对移动ad hoc网络中的基于拓扑和基于位置的两大类路由算法和协议进行了总结和分析，集中研究了以下几个方面的内容：基于位置的无信标的路由算法，基于拓扑和基于位置路由算法的性能比较，基于拓扑和位置信息的混合路由算法，以及利用位置信息对动态源路由的路由维护进行改进的算法。

The support element is displaceable between at least two positions, a 'storage' position where the at least one support element essentially lies up against an outer surface of the camera device and an 'active' position where the at least one support element is displaced away from the outer surface of the camera device in order to provide a support for supporting the camera device in a steady orientation on a surface.

这种支撑元件可在至少两个位置之间位移，即&储存&位置和&活动&位置，在这种&储存&位置中，该至少一个支撑元件倚在该摄影机器件的外表面上而基本上隐藏，在这种&活动&位置中，将该至少一个支撑元件从该摄影机器件的该外表面位移，以提供用于将这种摄影机器件以稳定的取向支撑在表面上的支撑。

It predicts and updates the locations of each mobile hosts properly using proactive way.It makes every host acquire other nodes' location information in its extrapolative location table.It can help some kinds of location aided routing protocols that has the need to know accurate location information in entire areas in getting optimal performance.

该协议采用先应式方法对各移动节点的位置进行预测和适当更新，使各移动节点能够在本节点的外推位置信息表中随时了解网络中其他节点的位置信息，特别适用于几种需要获得较精确的全局节点位置信息的位置辅助型路由协议。

There are 11 gene bindings disappear in the normal group, but appear in the model group, and then disappear in the treat group, that indicates the 11 gene bindings are correlated with the epilepsy and Caohuozhimutang. After searching in the Gene Bank, 7 bindings in the 11 gene bindings are homogenic with the 8q31 ribosomal protein gene, 15p12 paraneoplastic neuronal antigen gene, 4q22 diacylglycerol kinase iota gene, xq37 FMR2 protein and 11p11 roudabout homolog 1, and 4 bindings of which are novel gene.

经NCBI美国国家基因库检索，这11条基因中的7条已知基因分别与位于鼠染色体8q31位置的核糖体蛋白、15p12位置的周围肿瘤神经元的抗原(paraneoplastic neuronal antigen)、4p22位置的甘油二酯酶、xq37位置的FMR2蛋白（FMR2 protein）的基因以及以及位于果蝇染色体11p11位置的交叉同族体（roundabout homolog 1）有极高的同源性；有4条基因片段同源性较低，为功能未知的新基因，已经在GeneBank进行了注册，注册号分别CK325391、CK325392、CK325393、CK325394。

In complete Nativities the Moon returns to the sign ascending at conception, or its opposite, or to the body or aspect of some Planet with whom she was at the conception, or to her own sign, and generally the Ascendant at birth is the Moon's place at conception, or its opposite, or the place of the Lord of the New Moon foregoing the conception, yet there are sober genitures too, when the Sun comes to the place of the Ascendant or its Lord, etc.

在完整准确的出生图中，月亮会回到受孕时的上升星座、或其相对的星座、或回到受孕时与某些星体成相位的位置、或是回到同一个星座；通常来讲，出生时的上升星座，即为受孕时的月亮的位置、或是其相对的星座、或孕期前月亮定位星所处的位置。如果太阳回到上升位置或其定位星的位置，那么小孩是顺产。

In complete Nativities the Moon returns to the sign ascending at conception, or its opposite, or to the body or aspect of some Planet with whom she was at the conception, or to her own sign, and generally the Ascendant at birth is the Moon's place at conception, or its opposite, or the place of the Lord of the New Moon foregoing the conception, yet there are sober genitures too, when the Sun comes to the place of the Ascendant or its Lord, etc.

在完整准确的出生图中，月亮会回到受孕时的上升星座、或其相对的星座、或回到受孕时与某些星体成相位的位置、或是回到同一个星座；通常来讲，出生时的上升星座，即为受孕时的月亮的位置、或是其相对的星座、或孕期前月亮定位星所处的位置。如果太阳回到上升位置或其定位星的位置，那么小孩是顺产。注：这一论断可以帮助生时矫正。

The effect of the friction between rolls and ring can be ignored and the effect of the spread velocity of rolling on the deformation of ring is illustrated.

通过模拟分析比较，揭示出了环件轧制过程中的金属流动规律：轧制时，环件外侧的变形最大，厚向中心部位变形最小，内侧的变形程度介于中间；环件内外环面的压应力分布和变化规律：在垂直于环件轴线的对称面上，压应力分布近似对称状态，而且在对称面上的应力最大，往端面方向开始减小；指出了环件轧制中轧辊与环件摩擦对环件成形的影响：对于环件的宽展变形，摩擦的影响很小，可以忽略；分析了环件进给速度对环件成形的影响并阐述了环件厚向中心部位凹陷产生的原因，提出防止凹陷的措施：在轧制时，尽量使用快的进给速度有利于防止端面凹陷的产生；研究了导向辊位置对环件成形以及轧辊受力的影响：导向辊的位置对环件的宽展变形影响很小，但对轧辊的受力影响较大，当导向辊的中心位置位于毛坯初始中心位置之上时，驱动辊和芯辊的受力相对较小，这是导向辊导向时优先考虑的位置。

Prediction the protein subnuclear locations; c we have for the first time extended the prediction scope to cover 22 subcellular locations, which greatly improves the practical value of the computational models.

本文首次在国际上提出并探讨了a 蛋白在细胞中多个位置出现的预测模型；b 蛋白在细胞核中出现的位置的预测模型，即&亚亚细胞位置预测模型&，获得国际学术界的认可；c 本文首次将亚细胞定位的预测研究推广到覆盖22个亚细胞位置，极大地提高了预测模型的实用价值，并提出了融合蛋白序列高层基因本体特征及序列自身氨基酸特征的蛋白亚细胞位置预测方法，提出了面向不同物种的亚细胞定位的预测新思路；结果表明新算法方法在严格的数据集上获得了比传统算法方法高出35%以上的预测精度，所开发的工具被广泛应用于生物实验中。

The method comprises: when mobile station initiates a joint attach request or a route area/location area renewing request, if the MSC/VLR selected by the serving SGSN needs to be transferred to other MSC/VLR due to heavy load or reset, it returns a location renew acceptance message carrying virtual NRI to the serving SGSN; the according to the NRI carried in the location renew acceptance message, the serving SGSN decides if the MS needs to be transferred to other MSC/VLR; the serving SGSN reselects the serving MSC/VLR in node pool, and re-initiates a location renewing request to transfer the MS to other MSC/VLR.

当移动站发起联合附着或路由区/位置区更新请求时，若服务SGSN选择的MSC/VLR因负载过重或重启等原因需要将MS转移到其他MSC/VLR，则向服务SGSN返回携带虚拟NRI的位置更新接受消息；服务SGSN根据接收的位置更新接受消息中携带的虚拟NRI判断需要转移MS到其他MSC/VLR，服务SGSN在节点池中重新选择服务MSC/VLR，重新发起位置更新请求，将MS平滑地转移到其他MSC/VLR进行附着或位置区更新流程。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。