位标志

Three gilded ch erubs on top—symbols of England, Scotland, and Ireland—held high a gilded cr own, while over the heavy spoked wheels, front and back, loomed four gilded se a gods, formidable reminders that Britannia ruled the waves.

车厢上方雕有三个分别象征着英格兰，苏格兰与爱尔兰的镀金小天使，他们高举着一顶镀金王冠。而在车厢前后，巨大的轮辐上方则隐现四位镀金海神，标志着不列颠是统治海上的无可争议的霸主。

Three gilded cherubs on top—symbols of England, Scotland, and Ireland—held high a gilded crown, while over the heavy spoked wheels, front and back, loomed four gilded sea gods, formidable reminders that Britannia ruled the waves.

车厢上方雕有三个分别象征着英格兰，苏格兰与爱尔兰的镀金小天使，他们高举着一顶镀金王冠。而在车厢前后，巨大的轮辐上方则隐现四位镀金海神，标志着不列颠是统治海上的无可争议的霸主。

Three gilded cherubs o n top—symbols of England, Scotland, and Ireland—held high a gilded crown, wh ile over the heavy spoked wheels, front and back, loomed four gilded sea gods, formidable reminders that Britannia ruled the waves.

车厢上方雕有三个分别象征着英格兰，苏格兰与爱尔兰的镀金小天使，他们高举着一顶镀金王冠。而在车厢前后，巨大的轮辐上方则隐现四位镀金海神，标志着不列颠是统治海上的无可争议的霸主。

The USSR announced its intention not to participate on May 8, 1984, citing security concerns and stating, that "chauvinistic sentiments and an anti-Soviet hysteria being whipped up in the United States"[1], but it was obvious that it was simply a revenge for the boycott of the Moscow Games.

这句格言是顾拜旦的一位密友迪东于1895年在其学生举行的一次户外活动上提出的，顾拜旦对此颇为赞赏，经他提议，1913年获国际奥委会正式批准，将其定为奥林匹克格言。1920年它又成为奥林匹克标志的一部分。此外，奥林匹克运动还有一句广为流传的名言：&重要的是参与，而不是取胜&。

Another dealer said: It's a big sweetener for me to sign my existing Vodafone customers to Orange and O2 through Avenir.

&另一位交易商说：&这是一个巨大的甜味剂对我来说，我现有的标志沃达丰客户Orange和O2通过前途。

A ruler named Pi'ilani united two opposing chiefdoms on Maui into a peaceful kingdom, marking the emergence of a religious state on the island.

夏威夷人后裔和野史一直认为，在公元1600年左右，一位叫P的统治者将M岛上对抗的两国统一成一个新的国家，这是岛上出现宗教的标志。

Palestinian homes have been demolished according to a B'Tselem November 15, 2004 report titled "Through No Fault of Their Own." The Israeli Committee Against House Demotions reports a far larger number calling them "the hallmark of the Occupation." It cites the demolition of around 12,000 Palestinian homes (on their own land in their own country) since June, 1967 to the present, leaving about 70,000 Palestinians without shelter and traumatized.

& -4 170年巴勒斯坦人的房屋已被拆除据一位以色列占领区人权资料中心2 004年1 1月1 5日的报告题目是：&透过自己的过错，&以色列在打击府降职报告与众多称为&标志的占领&它引述拆迁约12000名巴勒斯坦人的住房（对自己的土地上，在自己的国家），从6月份以来， 1967年到现在，留下约70000名巴勒斯坦&，没有住房和创伤。

Then there was this spring's annual peach blossom festival, which featured a violin extravaganza with 1,000 fiddlers taking to the stage.

每年春天这里都会举办桃花节，这标志着1000多位准小提琴演奏家将登台献艺。

Is a company specializing in sales of gas automatic fire extinguishing system, automatic sprinkler systems, foam extinguishing systems, all types of fire extinguishers, fire hydrant box, fire extinguisher boxes, fire reel, fire alarm, alarm button, emergency lighting , security lights exit signs, fire retardant paint, fire door, fire shutter and so on hundreds of types of specifications for more than a dozen models, including a number of products, production and sales industry before the nation, and is a technology development, engineering design, production and marketing various types of fire equipment, fire-fighting equipment, fire alarm products as one of the modern enterprise ......

广州市平安消防设备有限公司是一家专业销售气体自动灭火系统、自动喷水灭火系统、泡沫灭火系统、各类灭火器、消火栓箱、灭火器箱、消防卷盘、消防警铃、报警按钮、应急照明灯、安全出口标志灯、防火涂料、防火门、防火卷帘等等十几类数百种规格型号的产品，其中多项产品的产销量居全国行业前位，是一家集技术开发、工程设计、生产销售各类消防器材、灭火设备、报警防火产品为一体的现代化企业

While Muslim greybeards deliberated, two leading figures in the eastern Christian world—the Ecumenical Patriarch, Bartholomew I, and the newly enthroned Patriarch Kyrill of Moscow—held a joint service nearby that signalled a warming in their relations and a common commitment to cool and generally improve the world.

就在穆斯林的灰白胡子们深思熟虑的时候，东方天主教世界的两位主要人物——普世牧首巴尔多禄茂一世和新任莫斯科大牧首基里尔一世——在附近联手主持了宗教仪式，这标志着他们关系的转暖以及对全球降温和总体改进做出共同承诺。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。