位数

The most successful football players have become superstars commanding seven-figure salaries, while the top clubs are now stock market listed businesses.

最成功的足球运动员已经成为了大明星，他们的工资达到了7位数，而最好的俱乐部现在都是上市公司了。

Not many people can boast that they were expelled from elementary school only to later find a career that would provide a seven-figure salary, but Nicolas Cage is one of the few so anointed.

很少有人敢夸口说自己在小学被开除仅仅是为了在日后能找到一份薪金达到7位数的工作，但尼古拉斯。凯奇却正是这少有的几位传奇人物之一。

Only 77 of those hand raiser will actually end up with a One-77 in their collection, with no two cars being exactly alike thanks to a customization system befit of a seven-figure supercar.

只有77人的手将实际募集最终以一77在其收集，没有两节车厢被完全一样要感谢定制系统合式一个7位数的超级跑车。

Some of the most senior bankers receiving seven-figure payouts are getting 5% of their year-end payout in cash. The rest is deferred cash or stock tied to the bank's stock price.

部分年终薪酬达七位数的最高端银行家拿到的年终奖中的现金比例为5%，其余部分均为与该行银行股价相关的股票支付和延期现金支付。

The result was a three-year, seven-figure deal and a signature clothing line, the Battier Line, all promoted by Battier—and an $8 million annual budget.

结果他们达成了一笔为期3年，7位数的买卖。巴蒂尔系列，印着巴蒂尔名字的服装，都靠着巴蒂尔开发出来了——巴蒂尔从中每年收益8百万美元。

Soybeans and soyoil, however, did close near their lows for the day with soybeans settling single digits higher.

但是，大豆和豆油期价在收盘时却接近全天最低点，其中大豆期价仅以一位数的升幅收盘。

According to data released by the Ministry of Civil Affairs, while the aged population reaches 169 million, beds available for pension service total only are 2.5 million or less than 15 beds for every 1,000 old people. The proportion is far lower than that in developed nations that have about 70 pension service beds for every 1,000 old people, and also lower than that in some developing nations like Romania and Brazil with 20-30 pension service beds for every 1,000 old people.

来自民政部的数据显示，目前中国1.69亿老年人口，养老床位仅约250万张，每千名老人占有养老床位不到15张，不仅与发达国家平均每千名老人占有养老床位数约70张的水准相比，差距很大，也低於有些发展中国家如罗马尼亚、巴西每千名老人占有养老床位20-30张的水准。

You can find the 8 digit serial number at front right panel or on the back of the Lenovo system.

你可以找到8位数序号在右前方面板或背面的联想系统。

ZHANG Xing-cheng, an expert at Yi learning in the Southern Song Dynasty, is another philosopher of the school of numberology.

南宋易学家张行成是继邵雍之后的又一位数学派哲学家，在&象&与&数&的内涵和关系问题上，认为&象&为卦爻象，&数&为奇偶数；先数后象，由数生象。

Just this week, we saw more people file for unemployment than at any time in the last twenty-six years, and experts agree that if nothing is done, the unemployment rate could reach double digits.

就在这星期，我们看到比前26年任何时候更多的人注册失业。专家认为如果什么都不做，失业率会达到两位数。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。