位数

"Narcissi few" refers to a triple-digit, the number of cubic you and equal to the number itself.

&水仙花数&是指一个三位数，其各位数字的立方和等于该数本身。

Last week Sander Levin, chairman of the House of Representatives' ways and means subcommittee on trade, wrote to the White House alleging that South Korea and Japan were going backwards on market opening for US automakers – a neuralgic issue for US lawmakers at a time of double-digit unemployment.

上周，美国众议院筹款委员会小组委员会主席桑德尔·莱文致信白宫，指称韩国和日本在向美国汽车制造商开放市场问题上正在倒退——当失业率处于两位数的时候，对于美国立法者而言，这是一个十分敏感的问题。

How many nonequivalent 10-digit numbers are there?

有多少不等价的十位数？

Of the patients assigned to prolonged nonoperative care, 39% un-derwent surgery at a median of 14.6 weeks.

在分配进行延期非手术治疗的患者中，39%进行了手术，手术时间的中位数为14.6周。

The median survival for Trial patients was significantly longer than Nontrial patients 17.5 month vs.

47.5%，存活中位数为17.5个月vs。

Subjects with plasma Aβ42/Aβ40 ratios in the lower quartiles showed significantly greater risk of MCI orAD(P=.04, adjusted for age and apolipoprotein E genotype).

血浆Aβ42/Aβ40比值在下四分位数者，MCI或AD的患病风险明显增高(P=0.04，按年龄和载脂蛋白E基因型进行校正)。

Although no patient required bilateral orchiectomy, treatment-related events led to study withdrawal of two patients who were considered as failures to avoid orchiectomy.

虽然没有任何病患需要接受两侧睪丸切除，治疗相关的事件导致研究中有两位病患退出而被视为无法避免切除，在第15天，前列腺专一抗原值的中位数减少了75%，在之后第75天有更进一步降低的程度大於95%。

In addition, the coordination number of coordination complex formed by phosphorus pentafluoride and aether was calculated and the number decreases from 2.04 to 0.8436 when temperature rises from 0℃ to 30℃; the equation of dissolving rate was also acquired: Y = Bi+2 BiX.

此外还计算了五氟化磷与乙醚形成缔合物的配位数，当T从0℃～30℃时，其值为2.04～0.8436；从试验中得出了不同温度下的溶解速率方程：Y′=B_1+2 B_2X。

Dividing disease entities by fixed digits of ICD-9 code is easily performable. This method should be used when the disease entities include about 60% of total inpatients, and geometric mean should be used in calculating average length of hospital stay and average cost.

采用固定位数的ICD-9编码分类方法可操作性较好，分析病种所包括的住院患者占住院患者总数的60%左右较为合适，病种平均住院天数和平均住院费用等指标以几何均数为宜。

At this point I spied in the crowd my friend Radha Krishna Prabhu, a disciple of Maharaja whom I hadn't seen for several years.

期间我看到了一位数年未见的朋友 Radha Krishna 帕布。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。