位数

Class member with an signed or unsigned integral type that specifies the number of bits to allocate to the member.

有符号或无符号整型类成员，它指定了分配给成员的位数。

The method that combines the effective - field renormalization group with the discretized path - integral representation is extenged to study phase transition of the transverse Ising model in a quantum - spin system on the plane triangular lattice.

将离散路径积分表示下的有效场重整化群技巧推广应用于平面三角晶格上量子自旋横向Ising模型的相变研究，在这个方法中，注意区分了两种具有相同配位数而不同几何构形的晶体，并且考虑了起伏的影响，在二阶累积量近似下，得到了接近于精确解的临界值。

Median serum 25D level was 29 ng/mL (interquartile range, 21 - 37 ng/mL).

血清 25维生素D含量的中位数为29 ng/mL，（四分位距为21 - 37 ng/mL）。

Median duration of follow-up was 14.0 yr (interquartile range, 7.9-21 yr).

随访时间的中位数为14年（四分位距为7.9-21年）。

Only one patient used the expected dosage; in general median 35%(interquartile range: 22%-50%) of the expected individual dosages were used.

只有一例患者应用要求的剂量；总的来说，只有中位数为35％（四分位间距：22％-50％）的要求个人剂量得到应用。

Arterial Lp-PLA2 leels were similar in patients and control subjects: 225 ng/mL (interquartile range , 196 to 273 ng/mL) ersus 221 ng/mL (IQR, 177 to 294 ng/mL).

动脉脂联磷脂酶A2水平在病例组和对照组之间相似225 ng/mL（四分位数间距为196 ng/mL 至 273 ng/mL）对221 ng/mL（IQR为177 至 294 ng/mL）。

This female excess was found across countries with widely differing myocardial infarction mortality rates in women (interquartile range 12.7 to 126.5 per 100 000), was particularly high in the American studies (1.40, 95% CI 1.28 to 1.52), and was higher among nonwhite ethnic groups than among whites.

这种女性患病率稍高的情况在心肌梗死死亡率不同的国家均被发现（四分位数间距12.7-126.5/100 000），在美国女性中尤其高(1.40， 95% CI＝1.28－1.52)，且在非白人女性中高于白人女性。

The JHU researchers prospectively examined changes in fibrosis stage between paired liver biopsies in 67 coinfected patients. Of the 67 subjects, six were excluded due to cirrhosis on the first biopsy. The median age of group was 44 years, and 75% of the subjects were men. A total of 86% had CD4+ cell counts of less than 200 cells/mm3, and the same number of subjects were receiving antiretroviral therapy. Twenty-seven percent of the patients abused alcohol. The median time between biopsies was 2.84 years (interquartile range, 2.05 - 3.41 years).

JHU研究人员前瞻性地检验67位共同感染病患成对肝脏切片的纤维化严重度变化，在67位受试者中，6位因在第1次肝脏切片时就已经是肝硬化而被排除；受试者平均年龄为44岁，而且75%的受试者为男性；86%患者的CD4+细胞计数低於200 cellsmm3，而且同样数目的受试者接受抗反转录病毒药物治疗；27位病患有酗酒的习惯；切片之间的平均时间为2.84年（四分位数中距为2.05－3.41年）。

Results The median duration of actie treatment was 7.4 months. The 1167 patients receiing rofecoxib and the 1160 patients receiing placebo were well matched, with a median follow-up period of 33.0 months (interquartile range, 27.6 to 40.1) and 33.4 months (27.7 to 40.4), respectiely.

结果积极治疗的平均时间是7.4个月。1167名接受罗非考昔和1160名接受安慰剂的患者在各方面条件都是匹配的，他们的随访期限中位数分别是33.0个月（四分位距，27.6 ～ 40.1）以及33.4个月（四分位距，27.7～ 40.4）。

And no research reports were seen on the comparison between the effect of potassium iodate and iodine on thyroid function and morphology.

采用中华人民共和国卫生部行业标准规定的方法测定尿碘中位数，观察各组Wistar大鼠碘营养状况。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。