位子

We hypothesise that the E2 allele may protect against iral persistence ia defectie binding of HC lipoiral particles to the cellular receptors inoled in entry of these infectious particles.

我们认为E2等位子可能阻止病毒的持续复制和存在，其机理可能是在细胞受体与HC脂病毒颗粒结合过程中，使脂病毒颗粒的结合功能出现障碍。

The man was very angry and appealed loudly to the other passengers to stop this uncivilised act but nobody responded.

这位子气极，奋起大呼全车人制止暴行，却无人响应，任凭女司机被拖至山林草丛。

This would have brought the added satisfaction to many dyed-in-the-wool conservatives, possibly including Mr Khamenei, of weakening the position of Mr Rafsanjani, who has mounted a rearguard struggle to contain the president's influence.

这样可能会给彻底的保守派带来附加的满意，可能也包括Khamenei，弱化Rafsanjani的地位，为了得到对总统这个位子的影响，Rafsanjani已经准备好了作后卫战斗。

1 RIF has its seat in the country where the President resides.

10.1 RIF 有总统住的国家它位子。

Another American player here in Townsville, Rosell Ellis, he had the TV show.

另外一位在 Townsville 这边打球的美国人 Rosell Ellis 原先拥有这个节目的，但自从他受伤以后我就取代了他的位子并且接手了这个节目。

And in nineteen ninety-nine, she received the Congressional Gold Medal of Honor.

耶西。杰克逊牧师对她那微小的勇敢行为对非裔美国人意味着什么时说：1955年发生在公交车上的那件小事，&她坐在位子上，而我们也许还站着，…她开启了漫长的通向自由之门。&

Parkinson summed up in the analysis of the reasons for a " Parkinson's Law ": an incompetent official, there may be three ways: First, apply for a gratuity, the seat vacate competent person; second, to a competent person to to assist their work; Third ...

帕金森在分析其中原因时总结出一个&帕金森定律&：一个不称职的官员，可能有三条出路：一是申请退职，把位子让给能干的人；二是让一位能干的人来协助自己工作；三是。。。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。