位子

I would like to make reservations for three to Chicago.

我想预订到芝加哥的三个位子。

An old lady gets on the bus ,and the boy at once jumps down and says ,"May I give you my seat?"

一个老妇人上车了，汤姆赶紧跳下来说：&请您坐我的位子好吗？&

An old lady gets on the bus, and the boy at once jumps down and says,"May I offeryou my seat?"

一个老妇人上车了，这孩子赶紧跳下来说：&请您坐我的位子，好吗？&

I have not scolded make noise, because I always did not say the bad language in front of my mother, therefore only can scold in the heart is venting spleen, shit, I cannot stir up you, I cannot hide your distant point, but I am pulling the time which the arm rest stands up, this grandson unexpectedly also takes advantage of opportunity traces my hand, me disgusting, I no matter, maliciously have also chopped a his foot, at that time but I might really regret, because I put on was the pair canvas shoe, didn't I how have pair of high-heeled shoes, or I chopped die that turtle son, then I walked front, Stands nearby my mother, my mother has felt strange, but also has not arrived the station, how do I on give the seat a man, then I on passed through the matter with her said, the result I the mother scolded me, said I too harebrained, if really bumped into an unprincipled person you to be possible to be miserable, later again will experience this kind of matter, to the distant point, did not have the conflict with others, a your girl, suffered a loss or you.

我没骂出声，因为我从来不在我妈面前说脏话，所以只能在心里骂着解解气，妈的，我惹不起你，我还不能躲你远点吗，可我拉着扶手站起来的时候，那孙子居然还顺势摸我的手，把我恶心的，我也不管了，狠狠剁了他一脚，不过当时我可真后悔，因为我穿的是双帆布鞋，我怎么就没双高跟鞋呢，要不我非踹死那龟儿子，然后我就走到前面，站在我妈旁边，我妈就奇怪了，还没到站，我怎么就把位子让给一男人，然后我就把事情经过跟她说了，结果我妈把我数落了一顿，说我太冒失了，万一真碰上一坏人你可惨了，以后再遇到这种事，离的远点，别跟人家发生冲突，你一个小姑娘，吃亏的还是你。

We bumped along the track in our car holding on to our seats.

我们尽力坐稳在车中的位子上，沿着小路颠簸而行。

A rich banker's family, who were driving in a coach and four, were blown out of it, and could not even find room behind it with their footmen.

每件东西都回到它原来的位子上。只有那个小贩和牧鹅女的画像挂到大客厅里来了。它们是被吹到那儿的墙上去的。

The paper discusses the principle of zero-phase wavelet extracted from Ground Penetrating Radar record at the base of coefficient of reflection being white noise and used to remove the random noise in the GPR signal with cross correlation filter.

该文简述了在反射系数为白噪声条件下探地雷达记录道中零相位子波的提取，并用提取的子波对探地雷达信号进行互相关滤波的方法原理及编写的相应的程序。

In Pennant Blue, a deep Azure and Ocean mix with a slight metallic thrown in, the model is striking, especially with the beige seats and dash, highlighted by light tan carpeting and cream-colored steering wheel, dash and door trim.

在 Pennant 蓝中，一个深天蓝色和海运混台由于一微小的金属丢在，模型正在打击，尤其以浅褐色的位子和划，被轻鞣制革铺以地毯和乳酪-彩色的方向盘，划和门微调标明。

B: I'd like to book a table for dinner for six people.

我想预订晚餐6个人的位子。

Its mechanism is hidden in an egg-shaped shell making this car seat look very neat.

它的机制被隐藏在一个蛋形成的框架使这个汽车位子看起来非常整洁里。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。