位子

There is no unoccupied seat for her, so she tries to get between mary and Jane

已没有她的空位子了，所以她设法挤在玛丽和简之间。

As a result , the poppet 68 is unseated and the pressure stage is transmitted through the passage 62 thus forcing the poppet 74 off of seat 72 to be dissipated in the low pressure passage 60 and the remainder of the low pressure circuit.

结果， 宝宝68 剥夺权利并且压力阶段被传送通过段落62 如此强迫宝宝74 位子72 被消散在低压段落60 和低压电路的剩下的人。

To persuade the very top management to accept something so raw, has always been very difficult. I always encounter such experiences. In Singapore, some of the companies "upstair" view things always in " eating potato" way. so if you want them to understand very simple and basic things ,you can waste your entire life explaining and they will never understand .

要说服最上面的人接受最草根的事，一路来都是这个问题，我们在最草根的位子上，经常就碰到了这样的事，在新加坡，在上面的，很多看事情比较"吃马铃薯的"因此很多草根的事，你用一辈子去跟他讲还是讲不通的。

While I was in that headspace I couldn't relax and I would be uptight.

当我处在顶尖位子的时候，我不可能放松，我将时刻保持紧张。

The art class was over, but Vashti sat glued to her chair.

美术课结束了，但沃诗提留在位子上。

I don't like to sit in that seat under the vent.

我不喜欢坐在冷气孔下的位子上。

If you appoint him as the ministry, his would carp at you all day and his verbosity would make you uneasy and annoyed.

如果你将宰相的位子交给他，那你就难过了。

I do not want your job, I want to be vet and help animals.

"我不会去做你的位子，我想当兽医去帮助动物。"

Keen to enter senior management several years ago, she hoped to accept a vice presidency at a midsize manufacturer -- and keep making over $300,000 a year.

几年前，急于进入公司高级管理层的这位女士本希望坐上一家中型制造业企业副总裁的位子－－并继续拿每年30多万美元的薪水。

The owner of this mansion is a viscount.

这栋豪宅的主人是一位子爵。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。