位子

We will synthesize NO2A, PhNO2A and its dimer structure, and study the stability constants for lanthanides complexes and kinetics in hydrolyzing BNPP. And we also want to understand their differences in catalytic mechanism.

由前人的研究可得知，改变配位子的特性，或许可提高金属错合物对於磷酸酯键的水解效力，因此我们将比较NO2A 及 PhNO2A 对於镧系金属稳定常数，及其镧系金属错合物水解磷酸酯键的影响。

Is stressing the party spirit, the heavy conduct, to make the model aspect, had the problem which truly is noteworthy: In few party members and in the leading cadre, the ideal faith is faint, the world outlook, the outlook on life, the values distortion, are not divided the right and wrong, does not insist the truth; Studies not really to party's elementary theory, believes not really, uses not really; To harms the party and the national interest words and deeds ignores, is overcautious and indecisive, the evasion contradiction, does not rest on principle; Craves in politics in exploiting one's connections, looks for the seat, the running official to want the official; Exploits power in the economy, forgets honor at the sight of profits, resorts to all means; Seeks ease and comfort in the life, is dissolute, is wanton and luxurious living; Is desolate to the populace emotion, is indifferent, numb, disregards the populace safety changes in temperature; Some existence bureaucracy, formalism, pick the easy jobs and shirk the hard ones, use deception.

在讲党性、重品行、作表率方面，确实出现了很多值得注意的问题：在极少数党员和领导干部中，理想信念淡漠，世界观、人生观、价值观扭曲，不分是非，不坚持真理；对党的基本理论不真学、不真信、不真用；对损害党和国家利益的言行熟视无睹、瞻前顾后、回避矛盾，不讲原则；在政治上热衷于拉关系、找位子、跑官要官；在经济上以权谋私、见利忘义、不择手段；在生活上贪图享受、腐化堕落、纸醉金迷；对群众情感冷淡，漠不关心，麻木不仁，无视群众安危冷暖；有的存在官僚作风、形式主义，拈轻怕重，弄虚作假。

Organize the activity of some of combination, attract a few people to come over to conduct card quality, use for instance impose fine, recommend wait for a method, newcome of reoccupy content tarry person for instance I am new personality, my award to imposing fine is more absorption than the award to the gift, breathe out ah the activity is actually much it is pretty good, but there is communication to just go between the mainest strengthen leaf fat, picture a few board piece do an activity, integral is good, only everybody sends each each, hair was over to go, when the activity ends, do not have a person all the same, hold an activity to do not have what meaning so after all some are full of stains or spots in forum take place only but however attempt and accomplish nothing just opened content of edition give sb a present to do organizing an activity is little not.

搞些联合的活动，吸引一些人过来引导帖子质量，比如用加精，推荐等手段，再用内容留住新来的人比如我是新人，我对加精的奖励比对礼物的奖励更热中，呵呵其实活动多了是不错，但是最主要的得加强板油之间有交流才行，像一些板块做活动，积分是好得，只是大家都各发各的，发完了就走了，等到活动一结束，照样没有人，这样举行活动就没有什么意义了毕竟论坛里有些斑斑只占位子但是却无所作为刚开版送礼物搞搞活动是少不了的。

Yes, we have plenty of seats left in both the orchestra section and on the balcony.

有的，我们还剩很多楼下和包厢的位子。

The only seats left are in the nosebleed section.

唯一剩下的位子在"流鼻血区"。

As the world's best left wing, he can take any team left the main seat.

作为世界上最好的左边锋，他完全可以占据任何国家队的左路主力位子。

He was sitting on the left-hand side of the rear seat and he was waving bye-bye again.

他正在坐在后面的位子左侧的边上，而且他正在波动再见再一次。

Lipton :... in that chair, we talked about one of his most remarkable films, of course, E.

利普顿：……就坐在这个位子，我们谈了他最出色的一部电影，当然，是《E.T。

In addition to the black-white double-lobe caused by the displacement field around pores, we demonstrate that LSC should correspond to a novel, peculiar class of anti-phase domain, of which the interior is a local isomorphism with a non-zero phason-type displacement ε〓w〓 i.e.

利用这个结果，我们发现黑白双瓣衬度是二十面体准晶中的多面体微孔引起，而环形衬度则对应于一种二十面体准晶中新奇的反相畴界，其两侧是由相位子型位移ε〓w〓＝B〓联系着的局域同晶类。

I can give you Row C,Seats 21 and 22 ,in the loge.

我可以给你 C 排的21和22号位子。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。