位于中间

Wind action should be primarily influenced on the open shore segment and aerial-marine shore segment, and it's sensitive for the response of the processes of the shadow shore segment to the tide action.

弧形海岸过程的动力机理通过对南湾海滩近岸的动力作用分析表明：1）波浪动力是影响华南弧形海岸过程的决定性因子，近岸海区的波浪场与海滩场具有明显的相关区，关键区主要位于海滩的中间岸段及其海区的近岸带和海湾上、下岬角连线的邻近区域。2）风应力及其潮汐是影响整个华南弧形海岸时空变化过程的重要动力因子，其中，风应力主要偏重于对海滩开敞岸段及其水上岸段的影响，遮蔽岸段的海滩过程对潮汐动力作用的响应较为敏感。3）台风大浪及其冬季冷空气南下导致的动力作用加强是海滩过程急遽变化的重要因子。

Midway of the slope between bridge and fort were the spectators - a single company of infantry in line, at "parade rest," the butts of the rifles on the ground, the barrels inclining slightly backward against the right shoulder, the hands crossed upon the stock.

旁观者位于桥和堡垒中间的半斜坡上——一队步兵连站成一排，"检阅休息"时，将来福枪靶垛放在地上，枪膛微微向后倾斜靠着右肩，两手交叉于枪杆上。

In the scatter diagram for PC1 and PC2, 6 (1/3) individuals with intermediate morphologies were located in the contact zone between C. mollissima and C. henryi, which may provide morphological evidence for hybridization between C. mollissima and C. henryi.

前2个主成分的散布图中，有6个(1/3)中间型个体位于板栗和锥栗的重叠分布区域，可能是二者之间存在杂交的表型证据。

I reside in Sunnyvale, California which is in the middle of the Silicone Valley area in the northern half of California.

本人居住在位于加州Sunnyvale ，这是中间的有机硅领域的河谷北部的加利福尼亚州的一半。

The thyroid gland is located on the front part of the neck below the thyroid cartilage (Adam's apple).

甲状腺位于颈部的中间甲状软骨的下方。

But what of an observer B, placed at the centre of the turntable and rotating with it?

但是对于位于转台中间并和转台一起旋转的观察者 B 来讲来说又是怎样呢？

That's her home. Carolyn pointed to a well-kept A-frame house, small and modestly sitting in the midst of all that glory.

那就是他的家卡罗琳指向一间保管妥当的A框架形状的屋子，小和谨慎的位于在这片荣耀的中间。

The leaf rust resistance gene Ir38 in wheat was isolated from an Agropyron intermedium group 7 chromosome.

小麦抗叶锈基因Lr38来源于中间偃麦草，位于其第七组的一条染色体上，并被标定在6DL上。

Two RAPD molecular markers located on different arms of 2Ai-2 chromosome from Thinopyrum intermedium were selected and the generations of the hybrid generation derived from Zhong 4 Awnless and wheat were analyzed. Two chromosome translocation lines were screened for wheat breeding program to control BYDV.

本研究采用RAPD方法，对具2Ai-2端体和完整染色体异附加或异代换系进行分析，从随机引物中，选出两个分别位于2Ai-2染色体两臂上的分子标记，然后用这两个标记对中间偃麦草和普通小麦的杂交后代进行筛选，选出小麦抗黄矮病易位系新材料。

There is an ancient tomb situated on the Red Square of Moscow, right in the centermost point of the city with a real mummy inside.

有一个古墓位于莫斯科红场的，有权在中间点的城市，一个真正的木乃伊内。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。