位

Gao Yi Han was a political scholar during the period of the May 4th Movement as well as an active advocator of new ideas and new culture.

高一涵是"五四"时期的一位政治学者，也是一位新思想新文化的积极倡导者。

Adorno\'s metaphor of constellation is something very attractive. In this sense, we could not regard him simply as an aesthetician or a philosopher but as an opener of questions whose keystone is aesthetics.

阿多诺的星座隐喻是其思想中的一个迷人之处，在这个意义上，我们并不把他当作一位单纯的美学家或者哲学家，而是把他当作一位以美学为旨趣的诸问题的开启者。

On 19 April,also at the invitation of the AFDC,former Chinese ambassadors to South Korea,India,Vietnam and Kazakhstan gave lectures to over 100 Chinese entrepreneurs attending the forum.

4月18日，应中国前外交官联谊会邀请，韩国、西班牙、巴基斯坦驻华大使和印尼商务专员在京西宾馆向100余位参加第二届财富论坛的中国企业家作报告。4月19日，联谊会又邀请我国前驻韩国、印度、越南、哈萨克大使向参加财富论坛的100余位中国企业家作报告。

She's the strongest of the three. Without Agatha, you had nothing.

她一直是三位中最强的一位没有亚嘉莎一切将化为乌有

The potential distribution of Ageratum conyzoides, a regional serious invaded weed in China, is predicted in non-native regions based on the niches require in its origin area using ENMs.

以我国入侵杂草胜红蓟在原产地的生态位需求为基础，应用生态位模型预测其在其他地区的潜在分布。

I still remember that last night you told them that you had been employed by someone, I think: In a few years, This promise will be realized, at that moment he has to aggrieve you ,the outstanding international accountant to help him, but I believe he will give the preferential treatment to you.

还记得昨天晚上你跟大家说的话吗，你说有一个人已经请你帮他打工了，我想：再过几年，这个诺言一定会实现的，到时就得委屈你这位出色的国际会计师啦，不过我相信他会很优待你这位未来的大师的。

He appeared before me, not as the untiring and incomparable agitator, but as a man of learning

在我面前出现的并不是一位不屈不挠的和无与伦比的鼓动家，而是一位学者。

He appeared before me, not as the untiring and incomparable socialist agitator, but as a man of learning.

在我面前出现的他，并不是一位不屈不挠的和无与伦比的社会主义鼓动家，而是一位学者。

The vegetation of the ridge site on the exposed coral reef was dominated by Aglaia formosana and Pouteria obovata, and that of the valley site at the bottom between reefs was dominated by Pisonia umbellifera.

位於珊瑚礁顶的山脊试验地其主要树种为红柴与树青，而位於珊瑚礁底的山谷试验地之主要树种为皮孙木。

I'm not a profession Stock certificate finance person, but only a small investor, I come to this market for not very long time, I'm shortof the necessary way of the centre of the agora.

我并非是一位专业证券金融人士，仅仅是一位小投资者，我来到市场的时间也不长，我缺乏市场中必要的操作手段。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。